Когда я встретила тебя,
Я поняла, что никогда не полюблю тебя,
Но в том, как ты держишь меня за руку, что-то есть.
Это заставляет меня чувствовать себя как дома.
Разве это не очевидно?
Ты не соответствуешь своему возрасту,
Но в том, как мы слушаем музыку, что-то есть.
Это заставляет меня слышать её по-другому.
Хей, приятель!
Позволь мне любить тебя тихо.
Это такая маленькая любовь,
Но она для меня что-то святое.
Кому-то будет больно, если мы зайдем дальше.
Позволь мне любить тебя тихо.
Мы нашли свой ритм
Кружась в танце.
Что бы мы там себе ни думали,
В любом случае так лучше. (Моя любовь)
Хей, приятель!
Позволь мне любить тебя тихо.
Это такая маленькая любовь,
Но она для меня что-то святое. (Моя любовь)
Кому-то будет больно, если мы зайдем дальше.
Позволь мне любить тебя тихо. (Моя любовь)
Я знаю,
Что должна отпустить тебя, (Моя любовь)
Но каждый раз, когда я вижу, что ты звонишь, я,
Я беру трубку… (Моя любовь)
Хей, приятель! (Моя любовь)
Позволь мне любить тебя тихо. (Моя любовь)
Кому-то будет больно, если мы зайдем дальше.
Позволь мне любить тебя тихо. (Моя любовь)
Моя любовь,
Я хочу любить тебя тихо, чтобы никто не услышал.
Моя любовь,
Пойдем со мной, и я покажу тебе
Мою любовь…
Автор перевода - Алекс