Intro 2014
Kannst du dich erinnern?
An die vielen Momente,
die für dich so besonders wurden.
An die Gefühle, die du gelebt
und an die jede Träne,
die du zurückgelassen hast.
Erinnerst du dich noch an jedes Lachen,
das dich so vieles vergessen ließ?
An die Hoffnung, die dich nie hat aufgeben lassen,
und dich durch deine Träume geführt hat?
Erinner dich und du wirst seh’n –
Das alles hat dich zu dem gemacht,
was du heute bist.
Und ich weiß, jeder neue Augenblick,
Jeder neue Traum, wird dich verändern,
Alles, was du dafür tun musst – ist – leben.
Jetzt. Hier.
Fang dir deine Träume, Staubkind.
|
Вступление 2014
Ты помнишь, кто ты такой?
Помнишь те многие моменты,
которые для тебя были такими особенными?
Помнишь те чувства, которые ты пережил,
и те слёзы,
что ты оставил?
Всё ещё помнишь смех,
который позволил тебе так много забыть?
Надежду, которая не позволяла тебе сдаваться
и вела тебя к твоим мечтам?
Помни, кто ты, и ты увидишь,
что всё это сделало тебя тем,
кто ты есть сегодня.
И я знаю, каждое новое мгновенье,
каждая новая мечта тебя изменит.
Всё, что тебе нужно для этого делать — просто жить.
Сейчас. Здесь.
Исполняй свои мечты, Staubkind.
Автор перевода - Staubkind-rusfan
|
