Мы должны быть как сестры и братья,
Но мы только и делаем, что собачимся друг с другом.
Мы должны служить друг другу укрытием,
Но мы стоим друг у друга поперёк горла,
Друг у друга поперёк горла,
Друг у друга поперёк горла.
Йоу! Это не шутка!
Мы стоим друг у друга поперёк горла, оу, оу!
Мы должны сеять любовь, а не зло,
Но мы ведём себя больше как дикари, чем как люди,
Обращаясь со своим близким хуже, чем с преступником,
Потому что мы стоим друг у друга поперёк горла,
Друг у друга поперёк горла,
Друг у друга поперёк горла.
Йоу! Это не шутка!
Мы стоим друг у друга поперёк горла, оу, оу!
О, время 11 пополудни, и приходит новость:
Очередное несчастье из-за семейной вражды:
Обвинили, осудили, приговорили по суду братского пистолета!
Из-за него свадьба его сестры с ее женихом никогда не состоится.
Ему не понравилось, как тот обращался с этой девушкой,
Поэтому парень сыграл в Бога: бах! – и его миру пришёл конец.
Он ссылался на временное помешательство,
Но оставил свою сестру помешанной навсегда.
Это не ново, такое случается каждый день.
Кто-то не любит кого-то так, что они убивают друг друга
Слишком быстро, чтобы подумать, слишком скоро, чтобы всё обсудить.
Раскаяния и сожаления приходят на долю секунды позже.
Рвение к власти, алчность к обладанию,
Эгоизм… Поэтому вы вызываете у кого-то ложное впечатление,
Говоря о котором, я совсем не впечатлен,
Поэтому, если увидеть – значит поверить, я не хочу видеть это безобразие.
Мы бессердечны на этой прямой, хотя за нами никто не гонится,
Как будто нас ослепил весь этот негатив.
Я знаю, что если я люблю себя, то я люблю и своего ближнего,
Потому что нас слишком занимает стоять друг у друга поперёк горла,
Друг у друга поперёк горла,
Друг у друга поперёк горла.
Йоу! Это не шутка!
Мы стоим друг у друга поперёк горла, оу, оу!
Автор перевода - Алекс