Я увидел в газете объявление, что привлекло мое внимание.
Я сказал своей милой: ‘Это точно призыв для нас с тобой!’.
В нем говорилось, что для общения с Матерью Природой в особом путешествии
На большом корабле требуются волонтеры.
Мы сели в такси и поехали к реке — а вдруг у них еще есть свободные места?
Нас встретил пожилой человек с бородой
И животные всех видов, насколько было видно…
Пожилой мужчина был главным, он сказал: ‘Я не стану вам лгать,
Это путешествие есть нечто большее, чем может показаться’.
Он сказал, что слышал послание Бога по радио о том,
Что прольется вековой дождь; Бог велел ему отправляться в путь.
‘Я защищу всех вас, не волнуйтесь, я всем вам стану отцом,
Я спасу по паре каждого животного, каким бы крохотным оно ни было.
Но мне нужны помощники, что будут заботиться за этим зоопарком.
Я не вижу никого более подходящего, эта роль уготована вам’.
Я ответил: ‘Просто объясни мне кое-что, пока не поздно, пока мы не отчалили:
Насколько надежен твой ковчег?’
‘Он крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала’
Дождь шел сорок дней и сорок долгих ночей.
Я никогда не видел подобного дождя. Судя по всему,
Наш старый друг был прав.
Хотя у нас не было времени на волнения, у нас было слишком много работы.
От обезьян до кенгуру –
Нам нужно было мыть животных, да еще и кормить их.
Мы были всего лишь живыми рабами в большом зоопарке на плову.
Она сказала: ‘Эй, милый, я не хочу показаться дерзкой,
Но, похоже, этот старик упивается властью’.
Я ответил: ‘Нет, нет, дорогая, ты не права,
Только взгляни на размер этого ковчега.
Мы в полной, абсолютной безопасности.
Он холоден, словно ноябрь, и нежен, как шелк.
Он — друг Господа, ему уготовано место на небе…
И, возможно, жизнь нелегка, но Господь Бог в этом плавании с нами…’
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала
Проснувшись эти утром, я понял, что что-то не так,
Словно комнату в моем доме перестроили.
Она сказала: ‘Дождь прошел, и я знаю, этот парень неплохой,
Но если мы задержимся здесь еще, я сойду с ума’.
Потому мы сказали, что у нас есть миссия для его любимого голубя:
Узнать, снизошло ли милосердие всемогущего Господа.
И белая птица упорхнула в поисках суши.
Нам не нужна была целая страна: скалы было бы достаточно.
Вернувшись назад, голубь принес нам веточку.
Это была манна небесная! Это означало, что мы можем причалить.
‘Но скала слишком мала, — сказал он. — Разве вы не видите?’
Я ответил: ‘Она идеальна для нее, она идеальна для меня…’
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала,
Крепок, как скала, крепок, как скала
