[Куплет 1:]
Я гоню прочь свое сердце с его болью.
Сбей меня, брось меня, сделай изгоем.
Найди реку, текущую до западного ветра.
Прямо над линией берега ты увидишь облако.
[Распевка:]
Привяжи меня к маленькому деревянному плоту,
Сожги моё тело, направь на глубинное течение,
Толкни меня, наконец, в пустоту,
Посмотри, как меня уносит, посмотри, как я борюсь. Отпусти меня,
Потому что я правда хочу знать:
[Припев:]
Кто-нибудь будет любить меня? (Любить меня)
Как я того заслуживаю?
Без обид, не ради спорта?
Кто-нибудь будет любить меня (Любить меня)
В любое время года?
Дайте клятву моему сердцу.
Дайте клятву моему горящему сердцу.
[Куплет 2:]
Здравствуй, стихия, прости меня
За душевные муки и несчастье, которые я вызвал.
Забери мои страдания, как я забираю свою клятву.
Омой меня, помажь меня золотым клинком.
[Распевка:]
Привяжи меня к последнему деревянному колу, (О, у-у!)
Сожги моё тело, отпразднуй последние всполохи, (Последние всполохи)
Смой летние грехи, которые я совершил. (О, у-у!)
Посмотри, как меня уносит, посмотри, как я борюсь. Отпусти меня, (Отпусти меня)
Потому что я правда хочу знать:
[Припев:]
Кто-нибудь будет любить меня? (Любить меня)
Как я того заслуживаю?
Без обид, не ради спорта? (Не ради спорта?)
Кто-нибудь будет любить меня (Любить меня)
В любое время года?
Дайте клятву моему сердцу (Моему сердцу)
В любое время года.
Дайте клятву моему сердцу. (Моему сердцу)
[Концовка:]
Моему горящему сердцу… [3x]
(Кто-нибудь будет любить меня? Любить меня?)
Моему горящему сердцу…
(Кто-нибудь будет любить меня? Любить меня?)
Моему горящему сердцу…
(Кто-нибудь будет любить меня? Любить меня?)
Моему горящему сердцу…
Автор перевода - Алекс
