Перевод песни Sully Erna - Sinner's Prayer

Sinner's Prayer

To love the right,
yet do so wrong.
To be the weak,
yet burn to be so strong.

Go rider, although your ride has been through life.
Go rider, I see your soul through the devils eyes.

If i could live my life again,
Would i have lived that life insane?

Go rider, go ride into the night
Go rider, now see your soul through a woman’s eyes

I am a sinner
Hold my prayers up to the sun
I am a sinner
Heavens closed for what I’ve done

What have i done
What have i done?

I am sinner
Hold my prayers up to the sun
I am sinner
Heavens closed for what I’ve done

Heavens closed for what I’ve done

Молитва грешника

Любовь права,
Все же сделано так неправильно.
Быть слабым,
Нужно обжечься, чтобы стать сильным.

Вперед,наездник,твоя поездка длинною в жизнь.
Вперед,наездник, я вижу твою душу глазами дьявола.

Если бы я смог прожить свою жизнь заново,
Жил бы я той безумной жизнью?

Вперед, наездник, езжай в ночь.
Вперед, наездник, сейчас вижу твою душу глазами женщины.

Я – грешник.
Возвысьте мои молитвы до солнца.
Я – грешник
Небеса закрылись от содеянного мной.

Что я наделал
Что я наделал?

Я – грешник
Поднимите мои молитвы к небу.
Я – грешник
небеса закрылись от содеянного мной.

Небеса закрылись от содеянного мной…

Автор перевода - Виктория из Воронежа

Смотрите также: Перевод песни Sully Erna - My Light

Комментарии