Перевод песни Tarkan - Beni Çok Sev

Beni Çok Sev

Bir kavga nasılda hoyrat
Savaşırken savrulurken büyüttü hayat
Ben sensiz yapayalnızdım
Suyum oldu, aşım oldu ama aşksızdım

Bir vurgundu geçtiğim yollar
Düşe kalka yaşanır mı öğretir yıllar
Ben sensiz her şeye sustum
Koca dünya dönüyordu içinde yoktum

Sevdanı bulmak yıllar sürdü
Hoş geldin gönlüme kaderim güldü
Tut elimden beni çok sev kimseye verme
Seveceksen ömürlük sev, bir günlük sevme

İyi günde kötü günde
Sakla göğsünde
Sen bu kalbe iyi geldin
Benden hiç gitme

Tut elimden beni çok sev,
Kimseye verme
Seveceksen ömürlük sev
Bir günlük sevme

İyi günde kötü günde
Sakla göğsünde
Sen bu kalbe iyi geldin
Benden hiç gitme

Bir sabahsız geceydi gönlüm
Gün misali gözlerinde güneşi gördüm
Bir dertli rüzgardım estim
Umudum sen, huzurum sen yeniden doğdum

Sevdanı bulmak yıllar sürdü
Hoş geldin gönlüme kaderim güldü
Tut elimden beni çok sev kimseye verme
Seveceksen ömürlük sev, bir günlük sevme

Люби меня сильно

Какая же неистовая драка
Воюя, отбрасывая вырастила жизнь
Без тебя я был один-одинешенек
Была у меня вода, еда, но был без любви

Пройденные мною пути были ухабистыми
Годы учат, что живешь падая и вставая
Без тебя я обо всем молчал
Огромный мир вертелся, но меня в нем не было

Много лет понадобилось, чтобы найти любовь
Добро пожаловать в мою душу, моя судьба улыбнулась
Возьми за руку, люби меня сильно, никому не отдавай
Если любишь, то полюби навечно, а не на один день

И в хороший день, и плохой
Храни меня на своей груди
Ты благотворно подействовала на мое сердце
Никогда не уходи от меня

Возьми меня за руку, люби очень сильно
Никому не отдавай
Если любишь, то полюби навечно,
А не на один день

Моя душа была, как ночь без утра
В твоих глазах увидел солнечный дневной свет
Я был безвольным ветром, неистовствовал
Ты моя надежда, покой, с тобой я заново возродился

Смотрите также: Перевод песни Tarkan - Pare Pare

Комментарии