Перевод текста песни The Anix - Fight the Future

Представленный перевод песни The Anix - Fight the Future на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fight the Future

[Verse 1:]
I can show you the way down
Let you see if you want to
There's no other way around
To feel inside you
And all I ever wanted
Was for you to come unglued
And all I confronted
Never seemed to come true

[Chorus:]
I can't feel no more
It feels like I'm walking in reverse
With no one behind me
I can't see no more
I'm blinded by what's become of us
I fight the future

[Verse 2:]
Now I'm hanging on the wall
No knife to cut down
You could follow my call
But you end up knocked down
I've seen it all before
I know my way around
I can't beat the score
With my feet pinned down

[Bridge:]
I fight the future

[Chorus:]
I can't feel no more
It feels like I'm walking in reverse
With no one behind me
I can't see no more
I'm blinded by what's become of us
I fight the future
I fight the future

Меняю будущее

[Куплет 1:]
Я могу показать тебе, как спуститься вниз,
Открыть тебе глаза, если хочешь,
Иначе невозможно
Почувствовать, что внутри тебя.
Все, чего я когда-либо хотел -
Чтобы ты потеряла контроль,
И все, с чем я столкнулся,
Казалось, никогда бы не сбылось.

[Припев:]
Я больше ничего не чувствую,
Кажется, будто я иду в обратном направлении,
И нет никого позади меня.
Я больше ничего не вижу,
Я ослеплен тем, что с нами стало.
Я меняю будущее.

[Куплет 2:]
Теперь я подвешен к стене,
Нет ножа, чтобы освободить.
Ты можешь следовать моему зову,
Но в конечном итоге тебя собьют с ног.
Я видел все это раньше,
И знаю, по какому пути иду.
Я не могу победить
Со скованными ногами.

[Переход:]
Я меняю будущее.

[Припев:]
Я больше ничего не чувствую,
Кажется, будто я иду в обратном направлении,
И нет никого позади меня.
Я больше ничего не вижу,
Я ослеплен тем, что с нами стало.
Я меняю будущее.
Я меняю будущее.

Автор перевода - Nick

Смотрите также: Перевод песни Almora - Kurşun Asker


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!