Перевод песни The Beach Boys - Barbara Ann*

Barbara Ann*

[Chorus:]
Ba ba ba ba Barbara Ann
Ba ba ba ba Barbara Ann
Oh Barbara Ann, take my hand
Barbara Ann
You got me rockin’ and a-rollin’
Rockin’ and a-reelin’ Barbara Ann
Ba ba ba ba Barbara Ann

Went to a dance, lookin’ for romance
Saw Barbara Ann, so I thought I’d take a chance
With Barbara Ann, take my hand
Barbara Ann
You got me rockin’ and a-rollin’
Rockin’ and a-reelin’ Barbara Ann
Ba ba ba ba Barbara Ann

[Chorus]

Tried Peggy Sue
Tried Betty Lou
Tried Mary Lou
But I knew she wouldn’t do
Barbara Ann, take my hand
Barbara Ann
You got me rockin’ and a-rollin’
Rockin’ and a-reelin’ Barbara Ann
Ba ba ba ba Barbara Ann

[Chorus]

Barbara Ann [x8]
You got me rockin’ and a-rollin’
Rockin’ and a-reelin’ Barbara Ann
Ba ba ba ba Barbara Ann

* – это кавер на песню Barbara Anne в исполнении The Regents

Барбара Энн

[Припев:]
Ба-ба-ба-ба-Барбара Энн
Ба-ба-ба-ба-Барбара Энн
О, Барбара Энн, возьми меня за руку,
Барбара Энн.
С тобой я зажигаю и кручусь,
Зажигаю и верчусь, Барбара Энн,
Ба-ба-ба-ба-Барбара Энн.

Пошёл на танцы, в поисках романтики,
Увидел Барбару Энн, и подумал: это шанс.
Барбара Энн, возьми меня за руку,
Барбара Энн.
С тобой я зажигаю и кручусь,
Зажигаю и верчусь, Барбара Энн,
Ба-ба-ба-ба-Барбара Энн.

[Припев]

Было с Пэгги Сью,
Было с Бетти Лу,
Было с Мэри Лу,
Но я знал, что она совсем не такая как…
Барбара Энн, возьми меня за руку,
Барбара Энн.
Для тебя я зажигаю и кручусь,
Зажигаю и верчусь, Барбара Энн,
Ба-ба-ба-ба-Барбара Энн.

[Припев]

Барбара Энн [8 раз]
Ради тебя я зажигаю и кручусь,
Зажигаю и верчусь, Барбара Энн,
Ба-ба-ба-ба-Барбара Энн.

Автор перевода - Илья Тимофеев
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни The Beach Boys - Fun Fun Fun

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх