Перевод песни The Beach Boys - Salt Lake City
Salt Lake City
Down in Utah
The guys and I dig a city called Salt Lake
It’s got the grooviest kids
That’s why we never get tired of Salt Lake
And the way the kids talk so cool
Is an out of sight thing
And the number one radio station
Makes the town really swing yeah
Salt Lake City we’ll be coming soon
There’s a park near the city, yeah
All the kids dig the Lagoon now
It’s full of all kinds of girls
And rides and we’ll be flyin’ there soon now
And girl for girl
They’ve got the cutest of the Western states
They got the sun in the summer
And winter time the skiing is great yeah
Salt Lake City we’ll be coming soon
Salt Lake City we’ll be coming soon
|
Солт-Лейк-Сити
Там в Юте,
Мы с ребятами нарыли город под названием Солт-Лейк.
В нём самые клёвые малышки,
Вот почему нам никогда не надоест Солт-Лейк.
И манера говорить у них прикольная,
Мы такую не встречали.
А главная радиостанция
Задаёт в городке ритм.
Солт-Лейк-Сити, мы уже едем.
Неподалёку от города есть парк,
И все малышки забили эту «Лагуну». *
Там полный комплект девчонок
И развлечений, и мы скоро полетим туда.
Девушка за девушкой –
У них там самые милашки среди всех западных штатов.
Летом у них светит солнце,
А зимней порой здорово кататься на лыжах.
Солт-Лейк-Сити, мы уже едем.
Солт-Лейк-Сити, мы скоро будем.
* – Развлекательный центр Lagoon Amusement Park
Автор перевода - Илья Тимофеев
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни The Beach Boys - Little Honda
