Перевод песни The Birthday Massacre - Endless
Endless
Underneath endless oceans
All I see is the edge of your smile
Hurricane, set in motion
Pulls me into its opening eye
Cast upon shores of fire
Blood and water collide
Tears that drown my desire
Wash away in your tide
All rivers lead into a dark and endless sea
Memories bleed into a cold and dreamless sleep
Caught between dreamless slumber
And the demon that lives in your eyes
Lightning moves with your thunder
Burns the moon and the stars in the sky
Cross my heart in your fire
Kept my soul by your side
All the years of desire
Washed away in your tide
All rivers lead into a dark and endless sea
Memories bleed into a cold and dreamless sleep
All rivers lead into a dark and endless sea
Memories bleed into a cold and dreamless sleep
|
Бескрайнее
Все, что я вижу под безбрежными океанами –
Уголок твоей улыбки.
Приведенный в движение ураган
Затягивает меня в свой раскрывающийся центр.
Брошенные на огненные берега,
Смешиваются кровь и вода.
Слезы, что топят мои желания,
Смываются твоим приливом.
Все реки впадают в темное, бескрайнее море.
Воспоминания стекают кровью в холодный сон без сновидений.
Заточён в бессонной дрёме
И демон, что живет в твоих глазах.
Молния бьет с раскатами твоего грома,
Освещая в небе луну и звезды.
Поклянусь на твоем огне,
Сохраню свою душу рядом с тобой.
Все годы желаний
Смыты твоим приливом.
Все реки впадают в темное, бескрайнее море.
Воспоминания стекают кровью в холодный сон без сновидений.
Все реки впадают в темное, бескрайнее море.
Воспоминания стекают кровью в холодный сон без сновидений.
Автор перевода - Tutta
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Bazzi - Dreams
