Перевод песни The Birthday Massacre - Surrender

Surrender

Tonight they're calling out your name.
A light across the river.
They're coming for you.
Let me in and I'll explain.
So dark outside here.
I'm afraid I'll disappear.
I know you're in there.
I sense your fear.

Surrender.
I know you're hiding here.
Come, my dear.
You can hide in the night
While I'm waiting here
All alone.

When you're sleeping, I'm out here
Watching at your window.
Can't you see me?
You and I, we are the same.
So cold outside here.
I'm afraid you'll disappear.
I know you're in there.
Just let me in.

Surrender.
I know you're hiding here.
Come, my dear.
You can hide in the night
While I'm waiting here
All alone.

Surrender,
And we can disappear.
Come, my dear.
By the end of the night
We'll be far from here,
All alone.

Now I know where you're hiding,
And I want you to notice.
The river is rising.
I want you to know this.

Surrender.
I know you're hiding here.
Come, my dear.
You can hide in the night
While I'm waiting here
All alone.

Surrender,
And we can disappear.
Come, my dear.
By the end of the night
We'll be far from here,
All alone.

Сдавайся

Этой ночью они зовут тебя.
Свет на той стороне реки.
Они идут за тобой.
Впусти меня, и я объясню.
Снаружи так темно…
Боюсь, я исчезну.
Я знаю, что ты там.
Я чувствую твой страх.

Сдавайся.
Я знаю, что ты прячешься здесь.
Выходи, мой милый.
Ты можешь скрываться в ночи,
Пока я жду здесь,
Совсем одна.

Когда ты спишь, я рядом,
Смотрю в твое окно.
Ты не видишь меня?
Ты и я, мы одно и то же.
Снаружи так холодно.
Боюсь, ты исчезнешь.
Я знаю, что ты там.
Просто впусти меня.

Сдавайся.
Я знаю, что ты прячешься здесь.
Выходи, мой милый.
Ты можешь скрываться в ночи,
Пока я жду здесь,
Совсем одна.

Сдавайся,
И мы можем исчезнуть.
Давай, мой милый.
К концу ночи
Мы будем далеко отсюда,
Совсем одни.

Теперь я знаю, где ты прячешься,
И я хочу предупредить:
Вода прибывает.
Я хочу, чтобы ты это знал.

Сдавайся.
Я знаю, что ты прячешься здесь.
Выходи, мой милый.
Ты можешь скрываться в ночи,
Пока я жду здесь,
Совсем одна.

Сдавайся,
И мы можем исчезнуть.
Давай, мой милый.
К концу ночи
Мы будем далеко отсюда,
Совсем одни.

Автор перевода - violetVision
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни The Birthday Massacre - Oceania

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

MostBet
Наверх