Перевод песни The Brave - Through the Dark

Through the Dark

The cold wraps its hands around me
It takes my breath away
Could this be fact or is this fiction
We’re lost in the sights and sounds
Of a world we left behind
We search for what we lost, no matter what the cost
It’s too late now, and we just need to go

We’re running
We’re searching
To find it
You don’t have to be alone
And through the dark we bend and break
Blinded we still make our way
But for now we need to run

Under blackened hills they roam
Through smoke filled air and ash choked lands left to decay
Oh god how did it come to this
Our bodies under constant attack
With stolen skin over hollow shells
Can this be real
We just need to run

We’re running
We’re searching
To find it
You don’t have to be alone
And through the dark we bend and break
Blinded we still make our way
But for now we need to run

We’re watching you slowly killing us
Over and over again
Over and over
We gave you trust but only death found us
Over and over again
Over and over

We’re running
We’re searching
To find it
You don’t have to be alone
And through the dark we bend and break
Blinded we still make our way
But for now we need to run

We’re running
We’re searching
To find it
You don’t have to be alone

Could this be fact or is this fiction
We’re lost in the sights and sounds
Of a world we left behind

Сквозь тьму

Холод обвивает меня своими руками.
У меня перехватывает дыхание.
Может ли это быть правдой или это вымысел
Мы теряемся в видениях и звуках.
В мире, который мы оставили позади
Мы ищем то, что потеряли, чего бы это ни стоило.
Теперь уже слишком поздно, и нам просто нужно идти.

Мы в бегах
Мы в поисках
Чтобы найти это
Тебе не нужно быть одной
И сквозь тьму мы покоренные и сломлены
Ослепленные, мы все еще идем своим путем.
Но сейчас нам нужно бежать

Они бродят под почерневшими холмами.
Сквозь наполненный дымом воздух и пепел задушенные земли оставленные гнить
О боже как могло все до такого дойти?
Наши тела под постоянной атакой
С украденной кожей поверх пустых оболочек
Неужели это реально
Нам просто нужно бежать

Мы смотрим, как ты медленно убиваешь нас.
Снова и снова
Снова и снова
Мы доверяли тебе, но только смерть нашла нас.
Снова и снова
Снова и снова

Мы в бегах
Мы в поисках
Чтобы найти это
Тебе не нужно быть одной

Может ли это быть правдой или это вымысел
Мы теряемся в видениях и звуках.
В мире, который мы оставили позади

Смотрите также: Перевод песни Phil Collins - Wake up call

Комментарии