Перевод песни The Clash - Deny

Deny

Deny
You’re such a liar
You won’t know the truth if it hits you in the eye
Deny
You’re such a liar
You’re selling your no-no all the time

You said we were going out
To the 100 Club
Then you said it ain’t my scene
But then you turned up alone
Then you turned up alone

Deny
You’re such a liar
Won’t know the truth if it hits you in the street
Deny
You’re such a liar
You’re selling your no-no all the time

Then you said you’d given it up
Gone an’ kicked it in the head
You said you ain’t had none for weeks
Baby, I seen your arms
Baby, I seen your arms

Deny
You’re such a liar
Won’t know the truth if it hits you in the eye
Deny
You’re such a liar
Selling your no-no all the time

Do you think I’m a raving idiot?
Just got off the boat
Step in line, sign this form, baby ain’t got a hope
You ain’t got a hope

deny, you’re such a liar
(What a liar, what a liar, what a liar)
Deny, lie, lie, lie, lie
(What a liar, what a liar, what a liar)
(What a liar, what a liar, what a liar)

Отрицай

Отрицаешь
Ты такой лжец
Ты не хочешь знать правду, если она режет глаза
Отрицаешь
Ты такой лжец
Ты все время продаешь свое отрицание

Ты сказал что мы отправляемся
В Hundred Club1
Затем ты сказал: это не моя сцена
Но после этого ты пришёл один
После этого ты пришёл один

Отрицаешь
Ты такой лжец
Не признаешь правду, если столкнешься с ней на улице
Отрицаешь
Ты такой лжец
Ты все время продаешь свое отрицание

Ты сказал, что завязал,
Покончил с этим навсегда.
Ты сказал что много недель не принимал.
Малыш, я вижу твои руки
Малыш, я вижу твои руки

Отрицаешь
Ты такой лжец
Ты не хочешь знать правду, если она режет глаза
Отрицаешь
Ты такой лжец
Ты все время продаешь своей отрицание

Ты думаешь, я полный идиот?
Только что сошел с лодки
Встань в строй, подпиши форму, малыш, оставь надежду
Ты безнадежен

Отрицай, ты такой лжец
(Что за лжец, что за лжец, что за лжец)
Отрицай, лги, лги, лги, лги
(Что за лжец, что за лжец, что за лжец)
(Что за лжец, что за лжец, что за лжец)
1) 100 Club — Клуб в Лондоне, где зародился панк-рок и играли первые панк-рок группы, такие как Sex Pistols, The Clash и The Jam.

Отредактировано en.lyrsense.com

Автор перевода - Velvet Boy

Смотрите также: Перевод песни Eddie Cochran - C'mon everybody

Комментарии