Перевод песни The Servant - How to Destroy a Relationship (саундтрек к Кайл XY сезон 2 серия 9)

How to Destroy a Relationship (саундтрек к Кайл XY сезон 2 серия 9)

What I thought would never come has come
I wished that I could say I did it cause I was young
No even now, it’s just bad, I’m done
The sweet ropes have come undone

I don’t want
Something’s gone
Something’s wrong with me

Baby I’ve never been very good at anything
We could keep talking
I am simply walking out that door

Dr Jekyll & Mr Hyde,
dance around in my insides
Don’t you see I can’t look in your eyes
I’m just scared you see the lies

I don’t want
Something’s gone
Something’s wrong with me

Baby I’ve never been very good at anything
We could keep talking
I am simply walking out that door

Did I hurt someone?
Something’s gone,
Something’s wrong with me

Как разрушить отношения

Как то я думал, что это никогда не случиться со мной
Я бы хотел, чтобы я мог сказать, я сделал это, ведь, я был молод
Нет, даже сейчас, всё плохо, я закончил
Сладкие веревки развязаны

Я не хочу
Чтобы что-то ушло
Что-то не так со мной

Малышка, я никогда не был в чем-то очень хорош
Мы можем продолжать говорить
Я просто выхожу из той двери

Доктор Джекил и Мистер Хайд
Танцуют повсюду внутри меня
Неужели ты не видишь, что я не могу смотреть в твои глаза
Я просто боюсь, что ты увидишь ложь

Я не хочу
Чтобы что-то ушло
Что-то не так со мной

Малышка, я никогда не был в чем-то очень хорош
Мы можем продолжать говорить
Я просто выхожу из той двери

Я причинял кому-то боль?
Что-то ушло,
Что-то не так со мной

Комментарии