Перевод песни The White stripes - Hypnotize

Hypnotize

I want to hypnotize you baby
On the telephone
So many times I called your house
Just to hear the tone
And though I knew you were’t home
I didn’t mind so much ’cause I’m so alone
I want to hypnotize you baby
On the telephone

I want to spin my little watch
Right before your eyes
You’re the kind of girl a guy like me
Could hypnotize
And if this comes as a surprise
Just think of all those guys
Who would tell you lies
I want to spin my little watch
Right before your eyes

I want to hold your little hand
If I can be so bold
And be your right hand man
’til your hands get old
And then when all the feeling’s gone
Just decide if you want to keep holding on
I want to hold your little hand
If I can be so bold
If I can be so bold
If I can be so bold

Загипнотизировать

Я хочу загипнотизировать тебя, детка,
По телефону.
Так много раз я звонил тебе домой
И слушал гудки в трубке.
И хотя я знал, что дома тебя нет,
Я ждал всё равно, ведь мне так одиноко.
Я хочу загипнотизировать тебя, детка,
По телефону.

Я хочу крутить часы на цепочке
У тебя перед глазами.
Ты из тех девушек, каких парень вроде меня
Может загипнотизировать.
И если это тебя удивляет,
Вспомни всех парней,
Которые тебя обманули.
Я хочу крутить часы на цепочке
У тебя перед глазами.

Я хочу держать тебя за ручку,
Позволь мне такую наглость,
И быть твоей правой рукой,
Покуда твои руки не постареют.
И когда чувство пройдёт окончательно,
Реши, захочешь ли ты и дальше держаться за меня.
Я хочу держать тебя за ручку,
Позволь мне такую наглость.
Позволь мне такую наглость.
Позволь мне такую наглость.

Автор перевода - Анастасия К.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Norah Jones - Carry on

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх