Перевод песни The White Stripes - I Just Don't Know What to Do with Myself
Текст песни
I just don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself
Planning everything for two
Doing everything with you
And now that we’re through
I just don’t know what to do
I just don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself
Movies only make me sad
Parties make me feel as bad
‘Cause I’m not with you
I just don’t know what to do
Like a summer rose
Needs the sun and rain
I need your sweet love
To beat love away
Well, I don’t know what to do with myself
Just don’t know what to do with myself
Planning everything for two
Doing everything with you
And now that we’re through
I just don’t know what to do
Like a summer rose
Needs the sun and rain
I need your sweet love
To beat love away
I just don’t know what to do with myself
Just don’t know what to do with myself
Just don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself
Перевод на русский
Я просто не знаю, что мне делать одному,
Я не знаю, что мне делать одному
Планировал всё на двоих,
Делал всё вместе с тобой,
И теперь, когда мы не вместе,
Я просто не знаю, что делать
Я просто не знаю, что мне делать одному,
Я не знаю, что мне делать одному
Фильмы только навевают грусть,
На вечеринках я чувствую себя не лучше,
Потому что я не с тобой,
Я просто не знаю, что делать
Как роза летом
Требует солнца и дождей,
Так мне нужна твоя милая любовь,
Чтобы вернуть покой
Я просто не знаю, что мне делать одному,
Просто не знаю, что мне делать одному
Планировал всё на двоих,
Делал всё вместе с тобой,
И теперь, когда мы не вместе,
Я просто не знаю, что делать
Как роза летом
Требует солнца и дождей,
Так мне нужна твоя милая любовь,
Чтобы вернуть покой
Я просто не знаю, что мне делать одному,
Просто не знаю, что мне делать одному,
Просто не знаю, что мне делать одному,
Я не знаю, что мне делать одному