Перевод песни Thomas Anders - Tell me

Tell me

I cannot stand it,
I cannot hide
I cannot smile
for what is strike
I can’t lose anymore,
I can’t wait anymore for you.
I can’t believe in what you say
I have been stranding up and there
I can’t wait anymore,
I can’t feel anymore for you.

I cannot stand it,
I cannot hide it
I cannot smile
for what is strike
I can’t lose anymore,
I can’t feel anymore for you.

Tell me, where you’re going

(I’m gonna lose my time, it’s playing on my side)

Baby, please tell me where you’re going

(I’m gonna lose my time, it’s gonna make me cry)

Tell me, where you’re going,
My baby

(I’m gonna lose my time, it’s playing on my side)

Baby, please tell me where you’re going

(I’m gonna lose my time, it’s gonna make me cry)

Tell me, where you’re going

(I’m gonna lose my time, it’s playing on my side)

Baby, please tell me where you’re going

(I’m gonna lose my time, it’s gonna make me cry)

I can’t believe in what you say
I have been stranded up and there
I can’t wait anymore
I can’t feel anymore for you

I cannot stand it,
I cannot hide it
I cannot smile
for what is strike
(You can’t lose anymore)
I can’t feel anymore for you

Why don’t you tell me?
Baby, please tell me, where you’re going,
My baby
I wanna feel you, baby,
Heal you, baby,
Fill you, baby

And now you tell me,
Tell me what to do.

Tell me what to do!

Скажи мне

Я не могу это терпеть,
Я не могу это скрывать.
Я не могу улыбаться потому,
что это задевает меня за живое.
Я не могу больше проигрывать.
Я больше не могу тебя ждать.
Я не могу верить тому, что ты говоришь,
Я долго был в подвешенном состоянии, —
Я не могу больше ждать,
Я больше не могу испытывать этих чувств к тебе.

Я не могу это терпеть,
Я не могу это скрывать.
Я не могу улыбаться потому,
что это задевает меня за живое.
Я не могу больше проигрывать.
Я больше не могу испытывать этих чувств к тебе.

Скажи мне, куда ты идёшь?

(Я потеряю время, но оно на моей стороне).

Детка, пожалуйста, скажи мне, куда ты идёшь?

(Я потеряю время и буду рыдать).

Скажи мне, куда же ты идёшь,
Моя малышка?

(Я потеряю время, но оно на моей стороне).

Детка, пожалуйста, скажи мне, куда ты идёшь?

(Я потеряю время и буду рыдать).

Скажи мне, куда ты идёшь?

(Я потеряю время, но оно на моей стороне).

Детка, пожалуйста, скажи мне, куда ты идёшь?

(Я потеряю время и буду рыдать).

Я не верю тому, что ты говоришь,
Я долго был в подвешенном состоянии, —
Я не могу больше ждать,
Я больше не могу испытывать этих чувств к тебе.

Я не могу это терпеть,
Я не могу это скрывать.
Я не могу улыбаться потому,
что это задевает меня за живое,
(Ты больше не можешь проигрывать).
Я больше не могу испытывать этих чувств к тебе.

Ну почему же ты не скажешь мне?
Детка, пожалуйста, скажи мне, куда ты идёшь?
Моя малышка,
Я хочу чувствовать тебя, детка,
Утешить тебя, детка,
Наполнить тебя, детка.

А сейчас скажи мне,
Скажи, что мне сделать?

Скажи, что мне сделать!

Автор перевода - Елена Кривова
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Yandel - Encantadora

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх