Сегодня та самая ночь
(Решись воплотить наши мечты, ммм)
Сегодня та самая ночь, сегодня!
Я не знаю где ты, я знаю, что ты — моя звезда.
Это витает в воздухе, ты — моя фантазия, но такая реальная для меня.
Пришло время для романа, я знаю это чувство:
Это больше, чем чудо, такое прекрасное! В нужном месте,
В нужное время, я знаю, что ты будешь моей.
Сегодня та самая ночь, я чувствую это в душе.
Я знаю, что мы решимся воплотить наши мечты.
Я знаю, что ты и я хотим крепких объятий.
Сегодня та самая ночь, ты прекрасно об этом знаешь.
Останешься со мной до рассвета?
Время на нашей стороне, потому что сегодня
Будет та самая ночь.
Мы сможем дотянуться до небес, ты и я,
Приходи и увидишь, земля уйдёт у нас из-под ног.
Ты — моя судьба, и в твоих глазах я вижу
Всю ту любовь, что вокруг. Знала ли ты, что жизнь может быть такой чудесной,
Такой волшебной? Я хочу, чтобы ты осталась,
Я хочу, чтобы ты сказала: «Давай танцевать всю ночь напролёт!»
Сегодня та самая ночь, я чувствую это в душе.
Я знаю, что мы решимся воплотить наши мечты.
Я знаю, что ты и я хотим крепких объятий.
Сегодня та самая ночь, ты прекрасно об этом знаешь.
Останешься со мной до рассвета?
Время на нашей стороне, потому что сегодня
Будет та самая ночь.
Знала ли ты, что жизнь может быть такой чудесной,
Такой волшебной? Сейчас мы в нужном месте в нужное время,
Я знаю — ты будешь моей, да, да.
Сегодня та самая ночь, я чувствую это в душе.
Я знаю, что мы решимся воплотить наши мечты.
Я знаю, что ты и я хотим крепких объятий.
Сегодня та самая ночь, ты прекрасно об этом знаешь.
Останешься со мной до рассвета?
Время на нашей стороне, потому что сегодня будет та самая ночь.
Автор перевода - Елена Кривова