Перевод песни Timo Maas - Like siamese

Like siamese

Hang breathless on me

Hang breathless on me

The war will soon be over

So hang breathless on me

We’ll walk slow through the empty

And we’ll do as we please

We’ll crawl body to body

Just like Siamese

Like Siamese

It’s colder down by the water

And there’s blood on the trees

We’ll flow shoulder to shoulder

Just like Siamese

Like Siamese

Like Siamese

Hang breathless on me

Hang breathless on me

The war will soon be over

So hang breathless on me

Like Siamese

Like Siamese

Like Siamese

Like Siamese

Like Siamese

Как сиамские близнецы

Повисни безжизненно на мне,

Виси мертвым грузом.

Совсем скоро война закончится,

А пока что безжизненно виси на мне.

Мы медленно проходим сквозь пустоту

И делаем всё, что захочется.

Мы ползем телом к телу,

Совсем как сиамские близнецы.

Как сиамские близнецы

От воды веет холодом,

А на деревьях — пятна крови.

Мы поплывем плечом к плечу,

Совсем как сиамские близнецы.

Как сиамские близнецы

Как сиамские близнецы

Повисни безжизненно на мне,

Виси мертвым грузом.

Совсем скоро война закончится,

А пока что безжизненно виси на мне

Как сиамские близнецы

Как сиамские близнецы

Как сиамские близнецы

Как сиамские близнецы

Как сиамские близнецы

Автор перевода - perfect little dream

Смотрите также: Перевод песни Manic Street Preachers - She is suffering

Комментарии