Я, но не я – одни противоречия.
Не стану с пола подметать бардак весь этот.
Настолько в этом ты, ну а потом весь вышел,
Через другую дверь.
И в этом лишь одна вещь неизменна –
Опять, опять и снова грёбанные двадцать пять!
В лицах знакомых в пустых пространствах тёмных комнат.
Сегодня у тебя есть лампа Вуда в действии.
Я недостаточно тебя люблю,
Я просто недостаточно тебя люблю.
Лампа Вуда тебя выявляет –
Испачканное всё и всё корявое.
Я просто недостаточно тебя люблю,
Нет, просто недостаточно тебя люблю.
Лампа Вуда тебя проявляет –
Испачканное всё и всё корявое –
Чёрный свет в действии.
Я бы могла, но не приду тебе на помощь,
Я не прижму тебя к стене,
Не окуну в горячую с мыльным раствором воду,
Что в состоянии всё это смыть,
Ведь вижу я уже, на что похож ты, скользкий тип,
Как будто по полу катался
В скверных местах с сомнительными личностями.
Сегодня получил ты лампу Вуда в действии.
Я недостаточно тебя люблю,
Нет, просто недостаточно тебя люблю.
Настолько всё испачкано и омерзительно –
Лампа Вуда это выявляет.
Нет, просто недостаточно тебя люблю,
Нет, просто недостаточно тебя люблю.
Лампа Вуда тебя проявляет –
Испачканное всё и всё нескладное –
Чёрный свет в действии.
Чёрный свет.
Достаточно тебя люблю.
Достаточно тебя люблю.
Достаточно тебя люблю.
Нет, просто недостаточно тебя люблю.
Нет, просто недостаточно тебя люблю.
Настолько это всё испачкано и омерзительно –
Лампа Вуда это выявляет.
Нет, просто недостаточно тебя люблю,
Нет, просто недостаточно тебя люблю.
Изобличает тебя лампа Вуда –
Испачканное всё и всё корявое.
Чёрный свет.
1) Длинноволновой ультрафиолетовый свет (УФ-А, UVA), излучаемый лампой Вуда (ещё называют лампой чёрного света). Лампа Вуда используется во многих областях для выявления веществ и материалов, флуоресцирующих в чёрном свете. В данном контексте имеется в виду её использование в криминалистике, с целью обнаружения следов биологических жидкостей, таких как кровь, моча, слюна, сперма, и других химических веществ, флуоресцирующих в данном спектре и не видимых невооружённым взглядом.
Автор перевода - sasha fergsn