Миллионы часов складываются в дни,
Твои фото не дают мне уснуть,
Я пытался отыскать тебя, чтобы узнать, осталась ли любовь прежней,
Образы нас вместе не стираются,
Мы надеялись, что связь не оборвётся,
Но теперь, когда мы снова танцуем, всё возвращается ко мне.
Мы успели где-то растерять волшебство,
А мелодия уже не та, что прежде.
Я сказал: “Я не могу подпевать,
Потому что забыл песню.
Как там было?
Можешь напомнить, пожалуйста?
Можешь напомнить, пожалуйста?”
Она ответила: “Даже не знаю,
Потому что сама забыла нашу песню,
Думала, я одна такая.
Можешь напомнить, пожалуйста?
Напомнишь, пожалуйста?”
Как там пелось:
О-о-о-о-о?
Как там пелось:
О-о-о-о-о?
Кажется, так:
О-о-о-о-о?
Можешь напомнить мне,
Пожалуйста?
Мне нужно было время, чтобы найти себя,
Я совершил ошибку, мне очень жаль,
Если мы попробуем снова, обещаю, я больше не уйду.
Мы успели где-то растерять волшебство,
А мелодия уже не та, что прежде.
Я сказал: “Я не могу подпевать,
Потому что забыл песню.
Как там было?
Можешь напомнить, пожалуйста?
Можешь напомнить, пожалуйста?”
Она ответила: “Даже не знаю,
Потому что сама забыла нашу песню,
Думала, я одна такая.
Можешь напомнить, пожалуйста?
Напомнишь, пожалуйста?”
Как там пелось:
О-о-о-о-о?
Как там пелось:
О-о-о-о-о?
Кажется, так:
О-о-о-о-о?
Можешь напомнить мне,
Пожалуйста?
Напомнить мне о наших ночах,
О наших ссорах,
О всех тех случаях, когда надо было разбежаться.
Я только хочу знать почему?
Напомнишь, пожалуйста?
Она ответила: “Даже не знаю,
Потому что сама забыла нашу песню,
Думала, я одна такая.
Можешь напомнить, пожалуйста?
Напомнишь, пожалуйста?”
Как там пелось:
О-о-о-о-о?
Как там пелось:
О-о-о-о-о?
Кажется, так:
О-о-о-о-о?
Можешь напомнить мне,
Пожалуйста?
Автор перевода - VeeWai