Перевод песни Tom Odell - Loving You Will Be the Death of Me

Текст песни

Loving You Will Be the Death of Me

Jesus Christ, look at us in the toilet making love
We should slow down
I don't know how
Jesus Christ, look at us using each other like a drug
We should slow down
I don't know how

Time is passing by so fast
It's Friday night in front of the TV
I'm saying a prayer, making God aware
Loving you will be the death of me

Jesus Christ, should I let you put my hand around your neck?
I don't know, but we should slow down
Jesus Christ, you're the best, I'll do anything you ask
We should slow down
I don't know how

Time is passing by I look inside and see things I don't wanna see
I'm helpless, I'm scared
But I don't fucking care
If loving you will be the death of me

It's Sunday, I'm in love [2x]
It's Sunday, I'm in love, I'm in love, I'm in

Jesus Christ, look at us in thе toilet making love
We should slow down
I don't know how

Перевод на русский

Любовь к тебе доведёт меня до гроба

Иисусе Христе! Посмотри, как мы занимаемся любовью в туалете!
Нам бы надо притормозить,
Но я не знаю, как.
Иисусе Христе! Посмотри, как мы используем друг друга, как наркотик.
Нам бы надо притормозить,
Но я не знаю, как…

Время проходит так быстро!
Пятничная ночь перед телевизором.
Я читаю молитву, чтобы Бог знал:
Любовь к тебе доведёт меня до гроба.

Иисусе Христе, должен ли я позволить тебе разрешить мне взять тебя за горло?
Я не знаю, но мы должны притормозить.
Иисусе Христе, ты – лучшая, я сделаю всё, о чем ты попросишь.
Мы должны притормозить,
Но я не знаю, как…

Время проходит, я заглядываю в себя и вижу то, чего не хочу видеть.
Я беспомощен, я напуган,
Но мне наплевать,
Если любовь к тебе доведёт меня до гроба.

Сейчас воскресенье, и я влюблён. [2x]
Сейчас воскресенье, и я влюблён, влюблён, я…

Иисусе Христе! Посмотри, как мы занимаемся любовью в туалете!
Нам бы надо притормозить,
Но я не знаю, как…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии