Перевод песни Tom Rosenthal - Don't you know how busy & important I am

Don't you know how busy & important I am

Don’t you know how busy and important I am?
I got so much to do
Ask me out to dinner on Friday night
I can’t go, I got too much to do

Maybe I’m just trying to distract myself
from my mortality
Maybe I’m just trying to distract myself
from my mortality

Oh, I’m too busy to finish this song
I’m too busy to dance
Too busy to cry
Too busy to die
Too busy to see my chance

Don’t you know how busy and important I am?
I got so much to do
Ask me to the disco on a Friday night
I can’t go, I’ve got too much to do

Maybe I’m just trying to distract myself
from my mortality
Maybe I’m just trying to distract myself
from my mortality

Oh, I’m too busy to see the sky
I’m too busy to know
Too busy to fly
Too busy to die
Too busy to rest my soul

Don’t you know how busy and important I am?
I got so much to do
Don’t you know how busy and important I am?
I got so much to do

Oh, I’m too busy to finish this song
I’m too busy to finish this song
I’m too busy to finish

Знаете ли вы, какой я занятой и важный

Знаете ли вы, какой я занятой и важный?
У меня так много дел.
Пригласите меня на ужин в пятницу вечером –
Я не могу пойти, у меня так много дел.

Может быть, я просто хочу отвлечь себя
от собственной смертности,
Может быть, я просто хочу отвлечь себя
от собственной смертности.

О, я слишком занят для того, чтобы закончить эту песню,
Я слишком занят, чтобы танцевать,
Слишком занят, чтобы плакать,
Слишком занят, чтобы умирать,
Слишком занят, чтобы узнать, каковы шансы.

Знаете ли вы, какой я занятой и важный?
У меня так много дел.
Пригласите меня на танцы в пятницу вечером –
Я не могу пойти, у меня так много дел.

О, я слишком занят для того, чтобы увидеть небо,
Я слишком занят, чтобы знать,
Слишком занят, чтобы летать,
Слишком занят, чтобы умирать,
Слишком занят, чтобы отдохнуть душой.

Знаете ли вы, какой я занятой и важный?
У меня так много дел.
Знаете ли вы, какой я занятой и важный?
У меня так много дел.

О, я слишком занят для того, чтобы закончить эту песню,
Я слишком занят для того, чтобы закончить эту песню,
Слишком занят, чтобы закончить…

Автор перевода - mtrrmt

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - Cold, cold heart

Комментарии