Перевод песни Tom Rosenthal - Oh No Pedro

Oh No Pedro

He doesn't know what to do with his plans
All the thoughts keep him rolling in the night
He doesn't know what to do with his hands
They're just always sticking out like a knife

He's lost his bag, oh no
Where was the last place you saw it, Pedro?

Pedro's fallen in love
He's lost all his heart to her
His love found another love
The lost words of a whisperer

He's lost his heart, oh no
Where was the last place you saw it, Pedro?
Oh where was the last place you saw it, Pedro?

Oh no Pedro, it's gone all wrong
But it's alright, we're all in this song
Oh no Pedro, it's gone all wrong
But it's alright, we're all in this song

He doesn't know what to do with his words
How to send them from the brain to the mouth
What order does he put them in?
Which ones does he just leave out?

He's lost his gods, oh no
When was the last time you saw them, Pedro?
Oh where was the last place you saw them, Pedro?

Oh no Pedro, it's gone all wrong
But it's alright, we're all in this song
Oh no Pedro, it's gone all wrong
But it's alright, we're all in this song

О нет, Педро

Он не знает, что делать со своими планами,
Все мысли заставляют его вертеться по ночам.
Он не знает, что делать со своими руками,
Они просто всегда торчат, словно ножи.

Он потерял свою сумку, о нет.
В каком месте ты видел ее в последний раз, Педро?

Педро влюбился,
Он отдал все свое сердце ей.
Но его любовь нашла другую любовь,
Это были последние слова сплетника.

Он потерял свое сердце, о нет,
В каком месте ты видел его в последний раз, Педро?
О, в каком месте ты видел его в последний раз, Педро?

О нет, Педро, все идет не по плану,
Но все нормально, все мы в этой песне,
О нет, Педро, все идет не по плану,
Но все нормально, все мы в этой песне.

Он не знает, что делать со своими словами,
Как отправить их из мозга ко рту.
В каком порядке стоит их разложить?
А какие он должен просто опустить?

Он потерял своих богов, о нет,
В каком месте ты видел их в последний раз, Педро?
О, в каком месте ты видел их в последний раз, Педро?

О нет, Педро, все идет не по плану,
Но все нормально, все мы в этой песне,
О нет, Педро, все идет не по плану,
Но все нормально, все мы в этой песне.

Автор перевода - Райден
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tom Rosenthal - I Want You in My Dreams

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх