Перевод песни Tom Waits - Blue skies
Текст песни
Blue skies over my head
Give me another reason to get out of bed
Blue skies shine on my face
Give me another woman to take her place
Ain’t got no money, cupboards are bare
No cigarettes and the kids got nothing to wear
She walked out without a word
Now the only sound left is the morning bird singing
Blue skies over my head
Give me another reason to get out of bed
Blue skies shine on my face
Give me another woman to take her place
Blue skies over my head
Give me another reason to get out of bed
Blue skies shine on my face
Give me another woman to take her place
Give me another woman to take her place
Перевод на русский
Грустные небеса над головой у меня,
Дайте другую причину мне с постели подняться.
Грустные небеса освещают лицо моё,
Дайте другую женщину мне вместо неё.
Денег нет, в шкафах шаром покати,
Курева нет, и нечего детям носить.
Она ушла, не сказав ни слова,
Теперь единственным звуком осталось раннее птичье пение.
Грустные небеса над головой у меня,
Дайте другую причину мне с постели подняться.
Грустные небеса освещают лицо моё,
Дайте другую женщину мне вместо неё.
Грустные небеса над головой у меня,
Дайте другую причину мне с постели подняться.
Грустные небеса освещают лицо моё,
Дайте другую женщину мне вместо неё.
Дайте другую женщину мне вместо неё.
