Перевод песни Trail Of Tears - Scream Out Loud

Scream Out Loud

Listen up here is the story about
Me, seducing your mind
Let me have you, let me please you
Let me bring to the deepest of desires
Until you scream out loud

Bring it on, I'm your own temptress
Use me and take me high
Then the room starts to spin around
You, when you see that I am no delight
And you will scream out loud

The hour of truth is upon us, the
Sound of the clock ticking fast
There is no more mercy for man
Will I salvage my passion this time
Or will I suffer for the remains
For all that was left behind
This time it's for real

I can hear you screaming out in pain
I can hear you crying out my name
You will scream out so loud
You will scream out in pain

Кричи во весь голос

Выслушай историю о том,
Как я пленю твой разум,
Дай мне овладеть тобой, дай мне угождать тебе,
Позволь мне исполнять твои сокровенные желания,
Пока ты не закричишь во весь голос.

Давай же, я твоя соблазнительница,
Используй меня, доставь мне удовольствие.
Комната начнёт вращаться вокруг тебя,
Когда ты осознаешь, что я вовсе не услада,
И ты закричишь во весь голос.

Настал момент истины,
Часы затикали быстрее.
Нет пощады мужчинам.
Спасу ли я свою страсть в этот раз,
Или буду страдать над останками,
Над всем, что останется в прошлом?
На этот раз всё серьёзно!

Я слышу, как ты кричишь от боли,
Слышу, как выкрикиваешь моё имя,
Ты будешь кричать во весь голос,
Ты будешь кричать от боли.

Автор перевода - Mickushka

Смотрите также: Перевод песни Trail Of Tears - In the Valley of Ashes

Комментарии