Перевод песни Transgressions - Lost

Lost

As I lay here wondering where it all went astray
How did I miss the signs
Until it was too late
You tear at these scares, and you rip me apart
Take what you want from me

I fight for one more night
Don’t know if I’ll make it through
I cant save myself
But I’ll save you
I’m haunted by you words
I’m drowning in my thoughts
This house no longer home
All I had is lost

You’ve known from the start
This all falls apart
Why did I even try
It’s all just a lie
You tear at these scars
And you rip me apart
Guess it wasn’t meant to be

Will it ever be okay
Maybe Someday
Will I ever be okay
Maybe Someday

I can’t save myself
But I’ll save you
Maybe someday

Will it ever be okay
Maybe someday

Всё потеряно

Пока я лежу здесь, размышляя куда всё пропало,
Как я пропустил все признаки до того,
Как стало слишком поздно?
Ты разрываешь все эти страхи, и ты рвёшь меня на куски,
Возьми всё, что ты хочешь от меня.

Я сражаюсь ещё одну ночь,
Не знаю, пройду ли я через это,
Я не могу спасти себя,
Но я спасу тебя,
Я обеспокоен твоими словами,
Я тону в своих мыслях,
Этот дом больше не мой,
Всё, что у меня было, потеряно.

Ты знала с самого начала
Что всё развалится,
Почему я вообще пытался?
Это всё – ложь,
Ты разрываешь все эти страхи,
И ты рвёшь меня на куски,
Полагаю, этому не суждено быть.

Будет ли всё когда-нибудь хорошо?
Возможно, когда-нибудь…
Будет ли всё когда-нибудь хорошо?
Возможно, когда-нибудь…

Я не могу спасти себя,
Но я спасу тебя,
Возможно, когда-нибудь…

Будет ли всё когда-нибудь хорошо?
Возможно, когда-нибудь…

Смотрите также: Перевод песни Catfish and the Bottlemen - Longshot

Комментарии