Перевод текста песни Trivium - Feast of fire

Представленный перевод песни Trivium - Feast of fire на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Feast of fire

Churning through the miseries
I find a tear unshed
This emptiness inside of me
It brings me out for dead

Compulsiveness for self destruction
Impulse led by entropy

I’m crawling
Crawling through the feast of fire
Burning
Sinking down, keep sinking down
I’m crawling
Crawling through the feast of fire
Burning
Sinking down until these feelings begin to blur

Sunlight falters
As we wait the world goes up in flames
I know we will be the ones
To fill up all these graves

Compulsiveness for self destruction
Impulse led by entropy

I’m crawling
Crawling through the feast of fire
Burning
Sinking down, keep sinking down
I’m crawling
Crawling through the feast of fire
Burning
Sinking down until these feelings begin to blur

It was all a blur and then it was nothing
It was all a blur and then it was nothing

Churning through the miseries
I find a tear unshed
This emptiness inside of me
It brings me out for dead

Sunlight falters
As we wait the world goes up in flames
I know we will be the ones
To fill up all these graves

I’m crawling
Crawling through the feast of fire
Burning
Sinking down, keep sinking down
I’m crawling
Crawling through the feast of fire
Burning
Sinking down until these feelings begin to blur

It was all a blur and then it was nothing
It was all a blur and then it was nothing

Nothing

Пиршество огня

Пробираясь сквозь страдания
Я нахожу непролитую слезу
Эта пустота внутри меня
Это выводит меня из себя до смерти

Склонность к саморазрушению
Импульс, ведомый энтропией.

Я ползу
Ползком через пиршество огня.
Обжигаясь
Опускаясь все ниже, продолжаю опускаться все ниже.
Я ползу
Ползком через пиршество огня.
Обжигаясь
Опускаясь все ниже, пока эти чувства не начнут затуманиваться.

Солнечный свет колеблется,
Пока мы ждем, мир охвачен пламенем.
Я знаю, что мы будем теми,
Кто заполнит все эти могилы.

Склонность к саморазрушению
Импульс, ведомый энтропией

Я ползу
Ползком через пиршество огня.
Обжигаясь
Опускаясь все ниже, продолжаю опускаться все ниже.
Я ползу
Ползком через пиршество огня.
Обжигаясь
Опускаясь все ниже, пока эти чувства не начнут затуманиваться.

Все было как в тумане, а потом ничего не было.
Все было как в тумане, а потом ничего не было.

Пробираясь сквозь страдания
Я нахожу непролитую слезу
Эта пустота внутри меня
Это выводит меня из себя до смерти

Солнечный свет колеблется
Пока мы ждем, мир охвачен пламенем.
Я знаю, что мы будем теми,
Кто заполнит все эти могилы.

Я ползу
Ползком через пиршество огня.
Обжигаясь
Опускаясь все ниже, продолжаю опускаться все ниже.
Я ползу
Ползком через пиршество огня.
Обжигаясь
Опускаясь все ниже, пока эти чувства не начнут затуманиваться.

Все было как в тумане, а потом ничего не было.
Все было как в тумане, а потом ничего не было.

Ничего

Автор перевода - tori4ka
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни blackcarburning - You do what you want


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх