Перевод текста песни Trivium - Through Blood And Dirt And Bone

Представленный перевод песни Trivium - Through Blood And Dirt And Bone на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Through Blood And Dirt And Bone

Die young, save yourself
Life is only replaced by hell
I know that the hurt will just go on
I can't save myself

Slowly, without a name
As the blood empties from my veins
Nothing ever stays the same – I know
I'll always take the blame

I fear I wont make,
Make it out,
Out in time
I fear I wont make,
Make it out,
Out alive

I'm alone when the ending comes
Take control of the nightmare
This fate has become my own

Choking on my soul
Misery has gained control
Hand in mouth: I start to pull the corpse
That's trapped inside my throat

I want so much to make you feel
All this pain that makes me real
I bring you down to fall with me – now drown
Inside of my disease

I fear I wont make,
Make it out,
Out in time
I fear I wont make,
Make it out,
Out alive

I'm alone when the ending comes
Take control of the nightmare
This fate has become my own

There is no quiet ending
I'll be taking you with me
Through blood and through dirt and bone
Through blood and dirt and bone

Through blood and dirt and bone

[Solo]

I'm alone when the ending comes
Take control of the nightmare
This fate has become my own

There is no quiet ending
I'll be taking you with me
Through blood and through dirt and bone
Through blood and dirt and bone

Сквозь кровь, грязь и кости

Умри молодым, спаси себя.
Жизнь замещает лишь ад.
Я знаю, что боль будет длиться,
Я не смогу спастись.

Медленно, без предупреждения,
Пока кровь исчезает из моих вен,
Ничто не остаётся прежним, я знаю.
Я вечно буду принимать вину на себя.

Боюсь, я не смогу сделать,
Сделать это
В срок.
Боюсь, я не смогу сделать,
Сделать это
И выжить.

Я покинут, когда приближается конец.
Овладев контролем над сумерками,
Я сумел взять судьбу в свои руки.

Задыхаюсь в душе,
Страдания завладели контролем.
Изо рта я начинаю вытаскивать труп,
Который застрял в горле.

Мне нужно больше, чтобы ты почувствовал
Всю боль, которую я испытываю.
Я сбиваю тебя, чтобы ты упал вместе со мной, теперь тонем
В моей болезни.

Боюсь, я не смогу сделать,
Сделать это
В срок.
Боюсь, я не смогу сделать,
Сделать это
И выжить.

Я покинут, когда приближается конец.
Овладев контролем над сумерками,
Я сумел взять судьбу в свои руки.

Наступает буйный конец.
Я заберу тебя с собой, пройдя
Сквозь кровь, сквозь грязь и кости.
Сквозь кровь, грязь и кости.

Сквозь кровь, грязь и кости!

[Соло]

Я покинут, когда приближается конец.
Овладев контролем над сумерками,
Я сумел взять судьбу в свои руки.

Наступает буйный конец.
Я заберу тебя с собой, пройдя
Сквозь кровь, сквозь грязь и кости.
Сквозь кровь, грязь и кости.

Автор перевода - NICKname_T из Самары
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Trivium - Skulls...We Are 138*


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх