Перевод песни Trust - Préfabriqués
Préfabriqués
Je crache à la gueule de tout ce système
Quand je marche dans la rue je ne porte pas d'emblème
Je vais où je veux je pense comme je veux
Pas de pression j'crache à la face des nations
Mes fréquentations ne regardent que moi
Mon futur mon passé tout est effacé
Je ne me sens pas concerné par vos dires
Le con et l'absurde sont mon point de mire
De toutes mes forces je vous plains
Je ne pense que rarement à demain
Vos idées n'sont fondées que par overdose de télé
Je ne peux que prêcher la déraison la destruction
Quelle sensation la destruction
Tas de viande avariée vous allez payer
Quand vient la connerie vous êtes concernés
Je n'ai jamais aimé les gens préfabriqués…
|
Искусственные
Я плюю в морду системе,
Когда иду по улице, не ношу эмблему,
Хожу, где хочу, думаю, как хочу,
Без принуждения плюю в лицо нациям,
Мои знакомства касаются лишь меня,
Моё будущее, моё прошлое- неясны,
Я не ощущаю себя заинтересованным вашими заявлениями,
Дурак и абсурд – мой предмет насмешек.
Я изо всех сил жалею вас,
Я лишь редко думаю о будущем,
Ваши идеи взялись лишь от слишком частого просмотра телевизора,
Могу рекомендовать лишь безрассудство и разрушение.
Разрушение- какая сенсация!
Вы заплатите за кучу испорченного мяса,
Когда говорятся глупости, вам интересно,
Я никогда не любил искусственных людей…
Автор перевода - Денис из Люберец
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Timeflies - Worse Things Than Love
