Перевод песни Twin Tribes - Cauldron of thorns
Cauldron of thorns
A hand for romance
Every song, closer than the last
The moment never dies
If you ask me now, it’s enough
Time is but a glance
Passed us by, swiftly, in a trance
But this moment never dies
If you ask me now, it’s enough
Her arms wrapped into mine
I hear a whisper in the dark
You’re just a rose
In a cauldron of thorns
When the flames begin to dance
I see the glimmer in your eyes
Answers to my prayers
Prayers. Fallen. You.
|
Терновый котёл
Рука, жаждущая страсти.
Каждая песня сближает всё больше.
Мгновенье, которое никогда не пройдёт.
Как по мне, большего и не надо.
Время — всего лишь взгляд,
промелькнувший мимо нас стремительно, в экстазе.
Но это мгновенье бессмертно.
Для меня этого достаточно.
Её руки заключены в моих.
Я слышу шёпот в темноте.
Ты всего лишь роза
в котле из шипов.
Когда огни начинают танцевать,
я замечаю в твоём взгляде искру
в ответ на мои молитвы.
Молитвы. О сдавшейся. Тебе.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Procol Harum - T.V. Caesar
