Перевод песни TX2 - Swing at me

Swing at me

Call me a sinner, call me a fag
You want me to kill myself just because I dressed up in drag
I’ve been to places, dark and obscene
I’ve got a bad addiction and I’m far from gettin’ clean
Take a swing, take a swing, take a swing if you wanna
Abuse is nothing new

I’ve been knocked out, face down, violated, thrown around
I’m getting used to the view

I’ve got a sick, sick, sense of humor
La-la-la-la
Every day there’s another rumor
A little bird told me
I am everything you say about me
Every piеce of me is broken alrеady
Does that make you happy? Does that make you happy?

Take a swing at me, a thousand cuts to make me bleed
Take a swing at me, but you’ll never get rid of me

You better take your drugs and suck some dick
You wanna be the star of the show?
They just wanna see you overdose and hangin’ from a rope

Swing, take a swing, ’cause I wanna get high
I said swing, take a swing, ’cause my blood’s getting dry
(Come on) Swing, take a swing, I need another black eye
Come on, motherfucker, is that the best you got?

I’ve got a sick, sick, sense of humor
La-la-la-la
Every day there’s another rumor
A little bird told me
I am everything you say about me
Every piece of me is broken already
Does that make you happy? Does that make you happy?

Take a swing at me, a thousand cuts to make me bleed
Take a swing at me, but you’ll never get rid of me-e-e

I am everything you say about me
Every piece of me is broken already
I am everything you say about me
Every piece of me is broken already (I am everything)

I’ve got a sick, sick, sense of humor (You say about me)
Every day there’s another rumor (Every piece of me)
Is broken already
Does that make you happy? Does that make you happy?

Take a swing at me
A thousand cuts to make me bleed
Take a swing at me, but you’ll never get rid of me

Замахнись на меня

Называй меня грешником, педиком.
Ты хочешь, чтобы я убился, только потому что я оделся в женское?
Я был в темных и непристойных местах.
У меня зависимость, и я далек от того, чтобы бросить.
Замахнись, замахнись, замахнись, если желаешь.
Абьюз не в новинку.

Меня вырубали, опускали, насиловали и швыряли,
Я начинаю привыкать к такому отношению.

У меня больное, больное чувство юмора.
Ла-ла-ла-ла.
Каждый день распускаются новые слухи,
Нашептала маленькая птичка.
Я — все, что ты обо мне говоришь.
Каждая частичка меня разбита,
Это тебя радует? Это тебя радует?

Замахнись, нанеси тысячу порезов, чтобы я кровоточил.
Замахнись, но тебе не избавиться от меня.

Тебе лучше накидаться и отсосать кому-нибудь.
Ты хочешь быть звездой в шоу?
Они просто хотят увидеть, как ты передознулся и висишь в петле.

Замахнись, замахнись, потому что я хочу поймать кайф.
Я сказал тебе, замахнись, потому что моя кровь застывает.
(Давай же) Замахнись, замахнись, мне нужен очередной фингал.
Давай же, уебище, это все, на что ты способен?

Замахнись, нанеси тысячу порезов, чтобы я кровоточил.
Замахнись, но тебе не избавиться от меня-я-я.

Я — все, что ты обо мне говоришь.
Каждая частичка меня разбита.
Я — все, что ты обо мне говоришь.
Каждая частичка меня разбита. (Я — все)

У меня больное, больное чувство юмора. (Сказал ты обо мне)
Каждый день распускаются новые слухи. (Каждая частичка меня)
Разбита,
Это тебя радует? Это тебя радует?

Замахнись же на меня.
Тысяча порезов, чтобы я кровоточил.
Замахнись, но тебе не избавиться от меня.

Комментарии