Перевод песни Type O Negative - Creepy Green Light
Creepy Green LightThis Halloween so unlike any other Green light On muddy ground, I’m lying drunk on her grave 45Green light The autumn air thickly fills my lungs so sweetly I find myself drawn to her shadow domain [3x] This moonlit night late October’s swirlin’ fog gloom I find myself drawn to her shadow domain [3x] |
Жуткий зеленый огонёкЭтот Хэллоуин так не похож ни на какой другой, Зелёный свет, На грязной земле ее могилы лежу я пьяный, Зелёный свет, Осенний воздух наполняет сладостью мои легкие Меня влечёт её владычество теней. [3x] В эту лунную ночь на конец октября клубится мглистый туман, Меня влечёт её владычество теней, [3x] 1 – Гринвуд – согласно Википедии – лиственный лес, состоящий из лиственных пород деревьев и кустарников. Также называют листопадным или летне-зеленым за характерный ежегодный сброс листьев перед наступлением холодов. |
Смотрите также: Перевод песни Till Lindemann - Tanzlehrerin