Перевод песни Type O Negative - Santana Medley: Evil Ways / Oye Como Va / Black Magic Woman

Текст песни

Santana Medley: Evil Ways / Oye Como Va / Black Magic Woman

You’ve got to change your evil ways, baby
Before I stop lovin’ you
You’ve got to change, baby
And every word that I say is true
You got me running and hiding all over town
You got me sneaking and peeping and running you down
This can’t go on, Lord knows you got to change, baby
When I come home, baby
My house is dark and my pots are cold
You hang around, baby
With Jean and Joan and-a who knows who
You got me running and hiding all over town
You got me sneaking and peeping and running you down
This can’t go on, Lord knows you got to change, baby

Перевод на русский

Попурри Сантаны: Дьявольские пути / Ойе Комо Ва / Женщина Черной Магии

Ты должна изменить свои дьявольские пути, детка,
Прежде чем я разлюблю тебя.
Ты должна измениться, детка,
И каждое мое слово — правда.
Ты заставляешь меня бегать и прятаться по всему городу,
Ты заставляешь меня красться, подглядывать и выслеживать тебя.
Так больше не может продолжаться, видит Бог, ты должна измениться, детка.
Когда я прихожу домой, детка,
В моем доме темно, и мои кастрюли холодные.
Ты слоняешься, детка,
С Джин и Джоан и кто знает с кем еще.
Ты заставляешь меня бегать и прятаться по всему городу,
Ты заставляешь меня красться, подглядывать и выслеживать тебя.
Так больше не может продолжаться, видит Бог, ты должна измениться, детка.

You’ve got to change your evil ways, baby
Before I stop lovin’ you
You’ve got to change, baby
And every word that I say is true
You got me running and hiding all over town
You got me sneaking and peeping and running you down
This can’t go on, Lord knows you got to change, baby
Oye como va
Mi ritmo.
Bueno pa’ goza,
Mulata.
Got a black magic woman
Got a black magic woman
I’ve got a black magic woman.

Ты должна изменить свои дьявольские пути, детка,
Прежде чем я разлюблю тебя.
Ты должна измениться, детка,
И каждое мое слово — правда.
Ты заставляешь меня бегать и прятаться по всему городу,
Ты заставляешь меня красться, подглядывать и выслеживать тебя.
Так больше не может продолжаться, видит Бог, ты должна измениться, детка.
Ойе комо ва
Мой ритм.
Хорошо для наслаждения,
Мулатка.
У меня есть женщина, владеющая черной магией,
У меня есть женщина, владеющая черной магией,
У меня есть женщина, владеющая черной магией.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии