Heartbreak Story
She was staring out the window
And the snow, it was falling
Seemed like everything I used to know
It was crumbling
She cannot cope and it hurts inside her mind
Couldn’t let it go, let it go
Couldn’t bear to ever be alone
She wondered how this had happened
[Chorus:]
He gave you up and then he let you down
All the trust is broken now
Can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be heartbreak story
Girl, there is no need to hide away
What’s done is done now
Tangled up, you and I lay
Here together as one now
I’ll surround you and keep you safe
Everyday, everyday
I know you never like to be alone
And now you don’t have to
[Chorus:]
He gave you up and then he let you down
All the trust is broken now
Can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be heartbreak story
Oh, there’ll never be heartbreak story
[Chorus:]
He gave you up and then he let you down
All the trust is broken now
Can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be heartbreak story
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be heartbreak story
|
История несчастной любви
Она смотрела в окно,
Шел снегопад,
Казалось, все, что я знал,
Рушилось.
Она не может справиться с болью внутри,
Она не смогла забыть, забыть,
Не могла вынести одиночество.
Она пыталась понять, как такое могло случиться.
[Припев:]
Он бросил тебя и причинил боль,
Полностью разрушив доверие,
Невозможно вспомнить, как все было раньше.
Но история любви необязательно должна быть несчастной.
Просто скажи, что впустишь меня в свое сердце,
Я должен был быть там с самого начала,
Обещаю, пока ты со мной,
История несчастной любви не случится.
Девочка, не нужно прятаться,
Что сделано, то сделано.
Наши переплетенные тела
Лежат, слившись в одно.
Я окружу тебя заботой и буду беречь
Каждый день, каждый день.
Я знаю, что ты не любишь быть одна,
Теперь тебе и не придется.
[Припев:]
Он бросил тебя и причинил боль,
Полностью разрушив доверие,
Невозможно вспомнить, как все было раньше.
Но история любви необязательно должна быть несчастной.
Просто скажи, что впустишь меня в свое сердце,
Я должен был быть там с самого начала,
Обещаю, пока ты со мной,
История несчастной любви не случится.
О, история несчастной любви не случится.
[Припев:]
Он бросил тебя и причинил боль,
Полностью разрушив доверие,
Невозможно вспомнить, как все было раньше.
Но история любви необязательно должна быть несчастной.
Просто скажи, что впустишь меня в свое сердце,
Я должен был быть там с самого начала,
Обещаю, пока ты со мной,
История несчастной любви не случится.
Обещаю, пока ты со мной,
История несчастной любви не случится.
Автор перевода - tiralinka из Кургана
|
