Перевод песни Warbringer - Firepower kills

Firepower kills

Fully automatic, precise schematic
A new breed of weaponry
Yes, we aspire to a higher rate of fire
Superior technology

Oh, I sweep the arc of bullets to the left
Then I fire to the right
With my hand pressed down on the trigger
And the enemy in my sights
I spray a wall of lead to the left
Then I fire to the right
The bodies drop in rows
Cut down like a scythe

Oh yes, the roar of battle has its thrills
But never, never forget
How firepower kills

If you thought we knew by now
How this is all a waste
In a government lab
The best, the brightest
Are locked in an arms race

Upon the modern battlefield
The war takes to the skies
And in the coming future days
Combat will be mechanized
Blast off at supersonic flight
Mach-10 like a guided drone
We’ll build a brighter future
With the weapons of tomorrow

Oh yes, the prize of power has its thrills
But never, never forget
How firepower kills

Oh yes, the game of nations has its thrills
But never, never, never, never forget
Firepower kills!

We will wipe away
All your earthly pain and sorrow
Yes we’ll build a brighter future
With the weapons of tomorrow
We’ll build a brighter future
With the weapons of tomorrow
We’ll build a brighter future
With the weapons of tomorrow
We’ll build a brighter future
With the weapons of tomorrow
And in a searing flash of white…
The future looks so bright!

Огневая мощь убивает

Огневая мощь убивает!

Полностью автоматическое, высокоточное
Вооружение нового поколения.
Да, мы стремимся увеличить скорострельность,
Создавая передовые технологии.

О, я направляю град из пуль влево,
Затем стреляю вправо.
Всей рукой давлю на спусковой крючок,
Пока враг у меня на прицеле.
Я распыляю стену свинца влево,
Затем стреляю вправо.
Тела ложатся штабелями,
Будто скошенные в один миг.

О да, шум битвы опьяняет…
Но никогда, никогда не забывайте,
Как огневая мощь убивает.

Если вы думали, что мы уже знаем,
Что всё это пустая трата времени,
В правительственной лаборатории
Самые лучшие, самые яркие умы
Соревнуются в гонке вооружений.

На современном поле боя
Война ведётся в небе.
А в ближайшем будущем
Она станет полностью механизированной.
Беспилотник переходит на сверхзвуковую
Скорость, достигая 10 Махов!1
Мы построим светлое будущее
С помощью оружия завтрашнего дня!

О да, власть опьяняет…
Но никогда, никогда не забывайте,
Как огневая мощь убивает!

О да, игра наций опьяняет…
Но никогда, никогда, никогда не забывайте:
Огневая мощь убивает!

Мы сотрём
Всю вашу земную боль и страдания.
Да, мы построим светлое будущее
С помощью оружия завтрашнего дня!
Мы построим светлое будущее
С помощью оружия завтрашнего дня!
Мы построим светлое будущее
С помощью оружия завтрашнего дня!
Мы построим светлое будущее
С помощью оружия завтрашнего дня!
И в ослепительной белой вспышке…
Будущее выглядит таким ярким!

Смотрите также: Перевод песни Antihoney - Lemon

Комментарии