Перевод песни Willie Nelson - A New Way to Cry
A New Way to Cry
All my tears have fallen, I can cry no more
I've cried so much since you have said goodbye
The pressure keeps on building up, within my heart
It grows and grows but still, my eyes are dry
Though my heart is breakin', tears refuse to start
So I've got to find a new way to cry
[2x:]
I've got to find a new way to relieve the pain
It just can't stay, forever, locked inside
And until I forget you and can smile again
I've got to find a new way to cry
|
Новый способ плакать
Все мои слёзы выплаканы. Я больше не могу плакать.
Я так много плакал с тех пор, как ты сказала "прощай".
В моем сердце продолжает подниматься давление.
Оно растёт и растёт, но мои глаза по-прежнему сухи.
Хотя моё сердце разрывается, слёзы не хотят течь,
Поэтому я нашел новые способ плакать.
[2x:]
Я нашел новый способ облегчить боль.
Слёзы не могут вечно сдерживаться внутри,
И пока я не забуду тебя и не смогу улыбаться вновь,
Я нашел новый способ плакать.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Vampire Weekend - Mary Boone
