Перевод песни Willie Nelson - Blue Star

Blue Star

You know I'll follow you to the end
Whenever that is, we both will know
How I will follow you again
Anywhere that love can go

If I beat you to the end
I've had a big head start, it's true
And we're just riding on the wind
Still the same old me and you
And when you reach the heavens bright
I'll be the blue star on your right

I knew the first time that I saw you
That an angel had found its way to me
We'll be back together out there, drifting
Everywhere as far as we can see

[2x:]
If I beat you to the end
I've had a big head start, it's true
And we're just riding on the wind
Still the same old me and you
And when you reach the heavens bright
I'll be the blue star on your right

When we reach the heavens bright
I'll be the blue star on your right

Голубая звезда

Ты знаешь, что я пойду за тобой на край света.
Когда бы это ни было, мы оба будем знать,
Что я последую за тобой снова,
Куда бы ни завела любовь.

Если я дойду с тобой до конца,
У меня была большая фора, это правда,
И нас просто несёт по ветру.
Это по-прежнему всё те же ты и я,
И когда ты попадёшь на ясное небо,
Я буду голубой звездой справа от тебя.

Я сразу понял, только лишь увидев тебя,
Что ангел встретился мне на пути.
Мы вернёмся в Рай вместе, преодолев
Любые расстояния, сколько хватит глаз.

[2x:]
Если я дойду с тобой до конца,
У меня была большая фора, это правда,
И нас просто несёт по ветру.
Это по-прежнему всё те же ты и я,
И когда ты попадёшь на ясное небо,
Я буду голубой звездой справа от тебя.

Когда мы попадём на ясное небо,
Я буду голубой звездой справа от тебя.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Royal Republic - Ain't Got Time

Комментарии