Перевод песни Willie Nelson - Bubbles in My Beer
Bubbles in My Beer
Tonight in a bar alone
I'm sitting apart from
The laughter and the cheer
Scenes from the past
Rise before me while
Watching the bubbles in my beer
Visions of someone
Who loved me brings
Along salty tears to my eyes
And I know that my life's
Been a failure
Watching the bubbles in my beer
I'm seeing the road
That I've travelled
A road paved
With heartaches and tears
And I'm seeing the past
That I've wasted
Watching the bubbles in my beer
Visions of someone who loved me…
|
Пузырьки в моем пиве
Сегодня вечером один в баре
Я сижу вдали от
Веселья и смеха.
Сцены из прошлого
Встают передо мной, а я
Смотрю на пузырьки в моем пиве.
Воспоминания о той,
Которая любила меня, вызывают
Соленые слезы на соих глазах.
И я понимаю, что моя жизнь
Была неудачей,
Глядя на на пузырьки в моем пиве.
Я вижу дорогу,
Которую прошел,
Дорогу, вымощенную
Страданиями и слезами,
И вижу прошлое,
Которое я потерял,
Глядя на пузырьки в моем пиве.
Воспоминания о той, которая любила меня…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Марина Сатти - ZARI
