I Didn't Sleep a Wink
Didn't sleep a wink last night,
'Cause you walked out the night before.
Just been sittin' here, rottin', hoping you'd come knockin',
Knocking at my door.
Watched the moon pass by my window,
The stars faded out of sight.
The sun came into view, an' still I thought of you,
An' I didn't sleep a wink last night.
Tryin' to remember what I'd done,
To make you treat me so.
What have I been guilty of?
Well, I'd just like to know.
Thought if we could talk it over,
Maybe I could make things right.
'Cause until I'm forgiven, I'm exisitin', I'm not livin',
An' I didn't sleep a wink last night.
I didn't sleep a wink last night.
|
Я не сомкнул глаз
Я не сомкнул глаз прошлой ночью,
Потому что ты ушла ночью накануне.
Я просто сижу здесь и гнию, надеясь, что ты постучишься,
Постучишься в мою дверь.
Я смотрел, как луна проплывала мимо моего окна,
А звезды угасали на глазах.
Показалось солнце, а я всё думал о тебе,
Я не сомкнул глаз прошлой ночью.
Я пытаюсь вспомнить, что я сделал,
Чтобы ты поступала со мной так?
В чём моя вина?
Хотел бы я знать…
Я думал, что мы можем всё обсудить. Может быть, я мог бы всё исправить,
Потому что пока ты не простишь меня, я существую, а не живу.
И я не сомкнул прошлой ночью.
Я не сомкнул глаз прошлой ночью.
Автор перевода - Алекс
|
