Спинной хребет выкован из стали,
Вечная конструкция,
Ударопрочный позвоночник,
Основа, построенная из камня.
Безупречное творение природы,
Превосходная структура,
Чтобы противостоять насилию,
Несокрушимая внутри .
Холодные воды севера,
Обрушьте свои волны на берег,
Волнорез противостоит воздействию,
Обрушьте свои волны на берег.
Подобно доспехам,
Выкованным тысячу раз,
Железо, которое не согнётся –
Это прочность моего тела.
Словно краеугольный камень я стою,
Величественный и монументальный,
Вечная конструкция,
Непоколебимая сила.
Холодные воды севера,
Обрушьте свои волны на берег,
Волнорез противостоит воздействию,
Обрушьте свои волны на берег.
В самом центре шторма
Полная тишина,
Грохот обретает свою форму.
Когда падает первая дождевая капля,
И ветра возвращаются,
Не сдавайся и
Накапливай силу,
Уничтожь или умри.
1 – дословно "несокрушимое ядро"
2 – дословно "сокрушать", "подавлять"
3 – Краеугольный камень – первый камень, который кладут в основание строения, принимает на себя основную тяжесть и определяет расположение здания; в настоящее время понятие, обозначающее основу, начало, суть чего-либо; широкое распространение получило благодаря Библии, где в основном использовалось как метафора
Автор перевода - Pipistrellus из Москвы
