Перевод песни X Japan - Stab me in the back

Stab me in the back

I’m having sex
Wishing for six
I’m having sex
Touch me, make me feel

Knock me out Marry
Get me off Jane
Knock me off Marry
Pet me violently

Can’t you give me more to the last?
I can’t get enough, take me down

I’m on Junk
I’m getting high
I’m on Junk
Let me go mad

Kiss me off, vamp
Get away, tramp
Kiss me off, vamp
Leave me, Why don’t you

Can’t you give me more? Do or die
I can’t be satisfied

I can’t take this life
Stab me in the back
I can’t take my life
Stab me in the back
Wipe out my love “Bask in blood”
Dripping from your heart
Destroy this world “Drive me mad”
Don’t need nothing in my life

Wipe out my life “Bask in blood”
Dripping from your heart
Destroy this world “Drive me mad”
OD on sex

Can’t you give me more? Do or die
I can’t be satisfied
Stab me in the back

Пырни меня в спину

Я занимаюсь сексом
Желая шести
Я занимаюсь сексом
Прикоснись ко мне, заставь меня чувствовать

Повали меня, Мэри
Удовлетвори меня, Джейн
Повали меня с ног, Мэри
Ласкай меня жестоко

Разве ты не можешь дать мне больше до конца?
Я не могу насытиться, спусти меня на землю

Я на наркоте
Я взлетаю высоко
Я под кайфом
Позволь мне сойти с ума

Поцелуй меня, вампирша
Убирайся, шлюха
отцелуй меня, вампирша
Оставь меня в покое,

Разве ты не можешь дать мне больше? Сделай или умри
Я не могу быть удовлетворен

Я не могу принять эту жизнь
Пырни меня в спину
Я не могу лишить себя этой жизни
Пырни меня в спину
Уничтожь мою любовь – Мою теплую кровь –
Капающую из твоего сердца
Уничтожу этот мир и сойду с ума
Больше ничего не нужно в этой жизни

Уничтожь мою жизнь – Согрейся в крови –
Капающей из моего сердца
Уничтожь этот мир и сойди с ума
Передоз секса

Разве ты не можешь дать мне больше? Дай или умри
Я не могу быть удовлетворен
Пырни меня в спину

Автор перевода - Okuma San

Смотрите также: Перевод песни Taylor Swift - Long time coming

Комментарии