Перевод песни X-Perience - I don't care

I don't care

You told me it’s a dream to be
The one who spends the night with me
We made love till the morning light
And you did everything just right

I don’t care if you love me
Cause I don’t love you anymore
I don’t care if you need me
I know it can’t be good for me

The love left at the break of dawn
While you were sleeping, sleeping on
I wrote a letter on the floor
Cause I don’t love you anymore

I don’t care if you love me
Cause I don’t love you anymore
I don’t care if you need me
I know it can’t be good for me

I don’t care if you love me
Cause I don’t love you anymore…

I don’t care if you love me
Cause I don’t love you anymore
I don’t care if you need me
I know it can’t be good for me

Мне все равно

Ты говорил мне, что
Провести со мной ночь — это мечта,
Мы любили друг друга до самого утра,
Ты делал все как надо

Мне все равно, любишь ли ты меня,
Потому что я тебя больше не люблю,
Мне все равно, нужна ли я тебе,
Я знаю, что эти отношения не пойдут мне на пользу

Любовь ушла на рассвете,
Пока ты спал, спал,
На полу я оставила тебе послание,
Потому что я тебя больше не люблю

Мне все равно, любишь ли ты меня,
Потому что я тебя больше не люблю…

Автор перевода - Ирина27

Смотрите также: Перевод песни X-Perience - The journey of life

Комментарии