Нам будет хорошо сумерках, говорю тебе, детка.
Такие вещи пробирают до костей и сводят тебя молодую с ума.
А когда ты кладёшь голову мне между воротником и подбородком,
Кому как, а мне совсем не тяжело.
Будь я проклят, если сделаю это, и будь я проклят, если не сделаю,
Потому что, если я скажу, что скучаю по тебе, я знаю, что ты не откажешься,
Но я скучаю по тебе по утрам, когда вижу солнце,
И что-то в его оранжевом свете говорит мне, что мы ещё не закончили.
Для тебя я всего лишь мужчина. Для меня ты всё, что я есть.
Куда, ч*рт возьми, я должен уйти?
Я снова отравился. Что-то в этом оранжевом свете
Говорит мне, что ты никогда не вернёшься домой.
Если ты уйдёшь сегодня, я просто буду глядеть на дорогу.
Оранжевый заливает всё вокруг:
Траву, деревья и росу. Как я ненавижу тебя!
Прошу, разверни свои фары обратно!
Мне нужно услышать от тебя, что ты ждала всю ночь.
В твоей глазах пляшут оранжевые огоньки от лампы.
Твой голос просто дрожит, когда ты пытаешься заговорить.
Давай вернёмся к тому времени, когда мы танцевали, а этот пол скрипел.
[2x:]
Для тебя я всего лишь мужчина. Для меня ты всё, что я есть.
Куда, ч*рт возьми, я должен уйти?
Я снова отравился. Что-то в этом оранжевом свете
Говорит мне, что ты никогда не вернёшься домой.
Если ты уйдёшь сегодня, я просто буду глядеть на дорогу.
Оранжевый заливает всё вокруг:
Траву, деревья и росу. Как я ненавижу тебя!
Прошу, разверни свои фары обратно!
Автор перевода - Алекс
