Перевод песни Zara Larsson - Ammunition

Ammunition

You know my situation
Why you actin’ l
Lke you can’t be patient?
All I’m hearin’ from you lately
“Monogamy’s so fucking dated”

(Mm-mm) Boys like you love fantasy
(Mm-mm) Anime, no, that ain’t me
(Mm-mm) They dream ’bout controllin’ things
(Mm-mm) Sad you went so cold on me, come hold on me

You’ve been distant
I wanna give us a shot, please
Give me, give me, give me ammunition
Love me, love me, kiss me, touch me
I wanna give us a shot, please
Give me, give me, give me ammunition

You know my intution (Intuition, yoh)
Got me out hеre looking at you different (Diffеrent)
You’ve been actin’ like you on a mission (Yoh)
Tryna make this love we made go missing, mm-mm

Girls like me know what we need (Mm-mm)
Fix yourself or watch me leave (Mm-mm)
They dream ’bout controlling me (Mm-mm)
Sad you went so cold on me, come hold on me (Mm-mm)

You’ve been distant
I wanna give us a shot, please (Shot)
Give me, give me, give me ammunition
Love me, love me, kiss me, touch me
I wanna give us a shot, please (Shot)
Give me, give me, give me ammunition

Can we just go back to when I still believed in it?
If you got me way back, then life could’ve been different
Probably be livin’ with you but after all I been through, I
I get nervous when you’re swerving me
Can’t think about you hurting me
I need you to prove your worth

You’ve been distant
I wanna give us a shot, please
Give me give me ammunition
Love me, kiss me
I wanna give us a shot, please
Give me, give me, give me ammunition (Oh)

You’ve been distant
I wanna give us a shot, please (Shot)
Give me, give me, give me ammunition (Oh)
Love me, love me, kiss me, touch me
I wanna give us a shot, please (Shot)
Give me, give me, give me ammunition (Woah-oh)

(Give me ammunition, shot)
(Give me ammunition, shot)
(Give me ammunition, shot)
(Give me ammunition, shot)

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Love me, love me, kiss me, touch me
Kiss me, touch me,
Touch me, touch me
Love me, love me, kiss me, touch me
Kiss me, touch me, kiss me, touch me

Оружие

Ты знаешь мою ситуацию.
Почему ты ведёшь себя так,
Как будто не можешь быть терпеливым?
В последнее время я от тебя слышу лишь то, что
Моногамия чертовски устарела.

(Мм-мм) У таких парней, как ты, есть любовные фантазии.
(Мм-мм) Аниме — это не моё.
(Мм-мм) Они хотят всё контролировать.
(Мм-мм) Печально, что ты остыл ко мне, побудь со мной.

Ты отдалился от меня.
Я хочу дать нам шанс, прошу,
Дай мне, дай мне, дай мне оружие.
Люби меня, люби меня, целуй меня, прикасайся ко мне.
Я хочу дать нам шанс, прошу,
Дай мне, дай мне, дай мне оружие.

Ты знаешь, что у меня есть интуиция (Интуиция, ох).
Я выбралась отсюда, смотрю на тебя по-другому (По-другому).
Ты ведёшь себя так, как будто ты в командировке (Ох),
Пытаясь разрушить нашу любовь, мм-мм.

Такие девушки, как я, знают, что нам нужно (Мм-мм).
Исправляйся или смотри, как я ухожу (Мм-мм).
Они хотят контролировать меня (Мм-мм).
Печально, что ты остыл ко мне, побудь со мной (Мм-мм).

Ты отдалился от меня.
Я хочу дать нам шанс, прошу (Шанс),
Дай мне, дай мне, дай мне оружие.
Люби меня, люби меня, целуй меня, прикасайся ко мне.
Я хочу дать нам шанс, прошу (Шанс),
Дай мне, дай мне, дай мне шанс.

Можем ли мы просто вернуть то, что было, пока я ещё верю в нас?
Если ты вернёшь меня, наша жизнь не будет прежней.
Возможно, я буду жить с тобой, но после всего этого я…
Я нервничаю, когда ты отворачиваешься от меня.
Не могу думать о том, что ты делаешь мне больно.
Мне нужно, чтобы ты доказал свою ценность.

Ты отдалился от меня.
Я хочу дать нам шанс, прошу,
Дай мне оружие.
Люби меня, целуй меня.
Я хочу дать нам шанс, прошу,
Дай мне, дай мне, дай мне оружие (Ох).

Ты отдалился от меня.
Я хочу дать нам шанс, прошу (Шанс),
Дай мне, дай мне, дай мне оружие (Ох).
Люби меня, люби меня, целуй меня, прикасайся ко мне.
Я хочу дать нам шанс, прошу (Шанс),
Дай мне, дай мне, дай мне оружие (Оу-о).

(Дай мне оружие, шанс)
(Дай мне оружие, шанс)
(Дай мне оружие, шанс)
(Дай мне оружие, шанс)

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне,
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне,
Люби меня, люби меня, целуй меня, прикасайся ко мне,
Целуй меня, прикасайся ко мне,
Прикасайся ко мне, прикасайся ко мне,
Люби меня, люби меня, целуй меня, прикасайся ко мне,
Целуй меня, прикасайся ко мне, целуй меня, прикасайся ко мне.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Hollywood Undead - Hollywood forever

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх