Вся твоя клевета в мой адрес,
Все тарелки, которые я бросала в тебя,
Все разговоры допоздна,
Когда ты лгал и отрицал все –
А теперь я свободна,
Так что, милый, пришла пора сдаться.
Я знаю, ты удивляешься, дорогой,
Как так получилось, что ты не видел меня в последнее время,
Не бегал за мной в догадках,
Но я встречаюсь с новым парнем,
Это правда.
Я хочу рассказать тебе, что
Его манера говорить похожа на твою,
И он немного выше, чем ты,
Но раз мы уже в прошлом,
Я нашла парня лучше тебя.
Я хочу убедиться, что ты вобьешь себе это в голову,
Я хочу, чтобы ты знал, что со мной все в порядке,
Я хочу сказать тебе, что мой каждый день наполнен счастьем,
И каждая ночь.
Так что ты должен отступить.
Я знаю, ты удивляешься, дорогой,
Как так получилось, что ты не видел меня в последнее время,
Не бегал за мной в догадках,
Но я встречаюсь с новым парнем,
Это правда.
Я хочу рассказать тебе, что
Его манера говорить похожа на твою,
Он благороднее, чем ты,
Но раз мы уже в прошлом,
Я нашла парня лучше тебя.
Лучше тебя.
Автор перевода - Евгения Фомина
