Тот, до тебя, не был заботлив,
Тот, до тебя, воткнул мне нож
В спину.
Тот, до тебя, не был нежен.
Никто не говорил мне, что любовь —
Это контактный спорт.
Так что нет. Это не твоя вина,
Что я всё-таки не могу любить тебя.
Но могу ли я быть с тобой,
Когда произойдет,
Когда произойдет исцеление?
Могу ли я быть с тобой
После всей этой боли?
После того, как монстры в моей голове?
Наконец исчезнут?
Могу ли я быть с тобой
После исцеления?
Время до тебя не было простым.
Время до тебя толкнуло меня
За край,
И теперь у меня беспокойный сон.
Я не могу уснуть
В постели, где остались лежать ножи.
Так что нет. Это не твоя вина,
Что я всё-таки не могу любить тебя.
Но могу ли я быть с тобой,
Когда произойдет,
Когда произойдет исцеление?
Могу ли я быть с тобой
После всей этой боли?
После того, как монстры в моей голове?
Наконец исчезнут?
Могу ли я быть с тобой
После исцеления?
Просто дай мне немного времени,
Потому что я должна дать себе поплакать.
Это не твоя ответственность,
Но я хочу быть с тобой.
Когда произойдет,
Когда произойдет исцеление?
Могу ли я быть с тобой
После всей этой боли?
После того, как монстры в моей голове
Наконец исчезнут?
Просто дай мне немного времени,
Потому что я должна дать себе поплакать.
Это не твоя ответственность.
Но могу ли я быть с тобой,
Когда произойдет,
Когда произойдет исцеление?
Могу ли я быть с тобой
После исцеления?..
Автор перевода - Алекс
