Перевод песни Zayn - Gave

Gave

Don’t wanna bore you with the details
Washed ashore from all the weight
Rest assured, the minor features
Teach us all to learn care

I ain’t livin’ like you
And I never liked you
And I never liked me
‘Cause I never had you

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh

Always the same
Don’t think we gain a thing from this
I’m changin’ my ways
Won’t meet you halfway
It’s all just a game, no one is to blame
Fallin’ again and ignite all this place
Makin’ excuse, get me out of this place
I know the mistakes, I won’t make ’em again

I ain’t livin’ like you
And I nevеr liked you
And I never liked me
‘Cause I never had you

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Don’t wanna bore you with the details (Ooh)
Don’t wanna bore you with the pain
In truth, we both need it
More than what we gave

Отдали

Не хочу утомлять тебя подробностями.
Меня выбросило на берег от всей тяжести.
Будь уверена, что благодаря мелочам
Мы учимся заботе.

Я живу не так, как ты.
И ты мне никогда не нравилась,
И я никогда не нравился себе,
Ведь ты никогда не была моей.

О, о-о,
О-о,
О-о-о,
О, о, о, о,
О, о.

Ничего не меняется.
Не думаю, что мы усвоим урок.
Я меняю подход,
Не пойду тебе навстречу.
Это всего лишь игра, некого винить.
Влюбляясь снова, зажги это место,
Находя отговорку, вытащи меня отсюда.
Я признаю свои ошибки, и я не допущу их снова.

Я живу не так, как ты.
И ты мне никогда не нравилась,
И я никогда не нравился себе,
Ведь ты никогда не была моей.

О, о-о,
О-о,
О-о-о,
О, о, о, о.

Не хочу утомлять тебя подробностями (О-о),
Не хочу утомлять тебя своей болью.
Честно говоря, нам обоим нужно
Получить обратно больше, чем мы отдали.

Смотрите также: Перевод песни Billy Joel - I've loved these days

Комментарии