Перевод песни Zolita - Come home with me

Come home with me

Girl where you going?
You’re looking unsure
That boy you came for
He left with her

I know you’re lonely too
If you come with me promise I will take care of you

Know you’re alone maybe you should come home with me
I’ll prove you wrong, show you
how good we could be
You and me we could get naughty
We don’t have to tell nobody
Know you’re alone maybe you should come home with me
Come home with me

So when you’re ready
I’ll be in the car
I know I’m out of line
You tell me you don’t mind

I know this feels so new
If you come with me promise I’ll show you what to do

Tell me, how sweet is this kiss?
I wanna know, can he make you feel like this?
If it’s a one time thing, that don’t change a thing
I still want you tonight
Just for tonight

Идём домой со мной

Девушка, куда ты идешь?
Ты выглядишь неуверенно
Этот парень, ради которого ты пришла,
Он ушел с другой

Я знаю, ты тоже одинока,
Если ты пойдешь со мной, обещаю, я позабочусь о тебе.

Знай, если ты одинока, то ты можешь пойти домой со мной,
Я докажу, что ты ошибаешься, покажу
насколько хороши мы можем быть
Мы можем стать непослушными,
Нам не нужно никому говорить,
Знай, если ты одинока, то ты можешь пойти домой со мной,
Пойти домой со мной.

Если ты готова,
Я буду в машине,
Я знаю, что нарушаю приличия,
Ты говоришь мне, что ты не против.

Я знаю, что эти чувства кажутся новыми,
Если ты пойдешь со мной, я покажу тебе, что делать.

Скажи мне, насколько сладок этот поцелуй?
Я хочу знать, чувствуешь ли ты такое с ним?
Если это на один раз, это ничего не меняет.
Я хочу тебя этим вечером.
Только на этот вечер.

Автор перевода - Wolsa

Смотрите также: Перевод песни Duran Duran - Rio

Комментарии